½ñÈÕÏã¸Û¹ÉÊÐÖØÒªÐÂÎŵãÆÀ¡£
1 ¿Ö»ÅÅ×ÊÛ µÀÖ¸ÊÕÊÐк391µã
Öйú¼°Å·ÖÞÊý¾ÝÁîÈËʧÍû£¬Á¬Í¬ÃÀ¹úÁª´¢¾Ö·¢±íǰ¾°±¯¹ÛÆÀÂÛ£¬¼ÓÉîÊг¡¶Ô»·ÇòË¥ÍËÓÇÂÇ£¬±ÜÏÕÒâʶ¿ñ죬´¥·¢»·Çò¿Ö»ÅÐÔ¹ÁÊÛ·çÏÕ×ʲúÀ˳±£¬ÉÌÆ·Ô²ÄÁϼ°½ðÈÚµÈ¹ÉÆ±´ø¶¯»·Çò¹ÉÊб©Ðº£¬ÃÀÔª¼°ÃÀµÂÓ¢µÈ¹úÕ®³É×ʽð±ÜÄÑËù¼±Éý¡£
µÀÖ¸¿ªÊÐÊ§ÊØ11000µã¹Ø¿Ú£¬ÎçÊÐÔøÐº527µã£¬±¾¸Ûʱ¼ä½ñ³¿4ʱ£¨¼´ÊÕÊУ©£¬µø391µã£¬±¨10733µã£»±êÆÕ500Ö¸Êýµø37µã£¬±¨1129µã¡£Á¿¶ÈÅ·¹É±íÏÖµÄStoxxÅ·ÖÞ600Ö¸Êýµø4.5%£¬Ó¢·¨µÂ¹ÉÔøµø5.2%ÖÁ5.6%£¬ÊÕÊеø4.7%ÖÁ5.3%£»Á¿¶È»·Çò¹ÉÊбíÏÖµÄĦ¸ùÊ¿µ¤Àû×ʱ¾¹ú¼Ê£¨MSCI£©ÊÀ½çÖ¸Êýµø3.9%£¬½Ï5ÔÂ·Ý¸ß·å»ØÂäÓâ22%£¬Òâζ»·Çò¹ÉÊÐÒѽøÈëÐÜÊС£
»·Çò×ʽð±ÜÏÕ´óÌÓÍö£¬Á÷ÈëÃÀÔª¼°ÃÀµÂÓ¢µÈ¹úÕ®±ÜÏÕ£¬ÃÀµÂ10ÄêÓë30ÄêծϢͬ´´Ðµͣ¬ÃÀ¹ú10Äê¼°30ÄêծϢµÍ¼û1.7519¼°2.8177À壬Ӣ¹ú½ð±ßծȯÒà´óÉý¡£Á¿¶ÈÊг¡¿Ö»ÅÇéÐ÷µÄÖ¥¼Ó¸çVIX¾ª»ÅÖ¸Êý¼±Éý15.3%¡¢ÖÁ43.03¡£ÃÀ»ãÖ¸ÊýÉýÖÁ7¸öÔ¸ß룬´óÉý1.4%¡¢ÖÁ¸ß¼û78.8¡£
ÆÀÂÛ£ºÈ«Çò¾¼Ãǰ¾°÷öµ£¬¼ÌÃÀÁª´¢ÒéÏ¢»áÒéÎÞ¾ªÏ²Ö®ºó£¬ÖС¢Å·×îеÄPMIÊý¾Ý±íÏÖ²»¼Ñ£¬ÒàʹͶ×ÊÕß¶ÔÓÚÈ«Çò¾¼ÃÔÙ´ÎÏÝÈëË¥Í˵ĵ£ÓǼӾ磬ÍÏÀÛÈ«Çò¹ÉÊÐÈ«Ãæ´óµø¡£ÃÀ¹É¼ÌÖÜÈý´óµøºó£¬×òÍíÔٴδó·ùÏ´죬¸Û¹ÉÁϸúËæ£¬ºãÖ¸½ñÈÕ»ò¿¼ÑéÍòÆßÖ§³Å¡£×òÈÕ¸Û¹ÉÈ«ÏßÏ´죬Á¬Ç°ÆÚ±íÏÖÏà¶Ô½Ï¼ÑµÄµçÐÅÀàÀ¶³ïÒà³öÏÖ²¹µø£¬Êг¡ÐÅÐļ«Èõ¡£ÔÚµ±Ç°¿Ö»ÅÇéÐ÷ÃÖÂþµÄÊпöÖУ¬Í¶×ÊÕßÓÈÐè½÷É÷¡£
2 1.2ÒÚԪţ֤´ò°ÐÀúÀ´×î¶à
ºãÖ¸18000µã¹Ø¿ÚÔÙ´ÎÊ§ÊØ£¬×òÌì¹²ÓÐ68ֻţ֤±»Ç¿ÖÆÊջأ¬×ÜÖµ´ï1.2ÒÚÔª£¬ÊÇÀúÀ´Å£Ö¤½Ö»õ±»¡¸Ôס¹½ð¶î×î¶àµÄÒ»´Î£¬µ±ÖÐÕ¼58ֻΪºãָţ֤¡£
³Ö¡¸Å£¡¹ÕßËðʧ²ÒÖØ£¬È«Òò¸Û¹É×òÌìÊÜÍâΧ¹ÉÊÐÍÏÀÛÏ£¬ºãÖ¸¸¦¿ªÊÐÒÑÍ´»÷ÈÕÇ°Å£Ö¤ÖØ»õÇøÓò£¬¼´Êջؼ۴¦ÓÚ18200µãÖÁ18699µãµÄλÖã¬ÈôÒÔ½ØÖÁÖÜÈýÊý¾ÝÏÔʾ£¬¼´×òÌ츦¿ªÊУ¬Ô¼18ÒڷݵÄÅ£Ö¤Òѱ»ÊµÊ±Êջأ¬Áî´ó²¿·Ö³Ö»õÕß¾ùʧȥֹʴÀ볡µÄ»ú»á£¬¶ø¸ÃÇø½Ö»õ¼´Ï൱ÓÚ½ü3000ÕÅÏà¹Ø¶Ô³åÆÚÖ¸¡£
×òÌì´óÍÀɱºó£¬¾ÝÁ˽⣬ĿǰÔÚÅ£ÐÜÖ¤Êг¡ÉÏ£¬¿É¹©½»Ò׵ĺãָţֻ֤ÓàÏÂ104Ö»¡£
ÆÀÂÛ£º½üÆÚ¸Û¹ÉÁ¬Ðø´ó·ùÏ´죬ºãÖ¸×òÈÕÔÙ´´Ðµͣ¬´óÁ¿ºãָţ֤´¥¼°Ç¿ÖÆ»ØÊÕ룬³ÖÓÐÅ£Ö¤²«·´µ¯µÄͶ×ÊÕßËðʧÑÏÖØ¡£³ÏÈ»ÔÚµ±Ç°È«Çò¾¼Ã·çÓêÆ®Ò¡£¬ºãÖ¸´ó·ù²¨¶¯µÄÊпöÏ£¬ºãÖ¸ÑÜÉúÆ·´æÔڽϴóµÄͶ»ú»ú»á£¬µ«ÆäÖÐÒàÔ̺¬¼«´ó·çÏÕ¡£ÔÚµ±Ç°ÊпöÏ£¬Í¶×ÊÕßÔÚ½øÐÐÑÜÉúƷͶ×Êʱ£¬¸üÓ¦¿¼ÂÇ×ÔÉí·çÏÕ³ÐÊÜÄÜÁ¦£¬ÇмÉäĿ²«·´µ¯¡£
3 9ÔÂPMIÁÏ»ØÂä Ӳ׎·çÏÕµÍ
»ã·á¹«²¼9Ô·ÝÄÚµØÖÆÔìÒµ²É¹º¾ÀíÖ¸Êý£¨PMI£©³õֵΪ49.4%£¬µÍÓÚ8Ô·ÝÖÕÖµµÄ49.9%£¬ÒàÊÇÁ¬ÐøµÚ3¸öÔ´¦ÓÚ50%µÄʢ˥·Ö½çÏßÏ·½¡£
»ã·áÈÏΪ£¬Êý¾ÝÏÔʾÖйúÖÆÔìÒµ³ÖÐøÇá΢¶ñ»¯£¬µ«Ã»ÓбØÒªµ£ÐÄÖйú¾¼ÃӲ׎¡£
»ã·áÖйúÖÆÔìÒµPMI³õÖµÊý¾Ý£¬Ê±¼ä±È×îÖÕÊý¾ÝÌáǰԼһÖÜ·¢²¼¡£9Ô·ݵĻã·áPMIÖÕÖµ½«ÔÚ9ÔÂ30ÈÕ¹«²¼£¬¹Ù·½PMIÔò»áÔÚ10ÔÂ1ÈÕǰºó¹«²¼¡£
9Ô·ݵĻã·áPMI³õֵΪ49.4%£¬½Ï8Ô·ݵÄÖÕÖµµÍ0.5¸ö°Ù·Ö±È¡£»ã·áÖ¸³ö£¬Êý¾ÝÏÔʾÖйúÖÆÔìÒµ»î¶¯Á¬ÐøµÚ3¸öÔÂÇá΢¶ñ»¯£¬¶øÔÚ»ã·áPMI³õÖµµÄ·ÖÀàÖ¸ÊýÖУ¬9Ô·ݲú³ö¼Û¸ñÖ¸ÊýÉýÖÁ5¸öÔ¸ߵ㡢ͶÈë¼Û¸ñÖ¸ÊýÒà·´µ¯ÖÁ58.8%µÄ4¸öÔÂиߣ¬ÏÔʾºóÆÚÈÔ»áÃæ¶ÔÒ»¶¨µÄͨÕÍѹÁ¦¡£
ÆÀÂÛ£ºÈ«Çò¾¼ÃÓÐÖØÑÝ08½ðÈÚΣ»úµÄÇ÷ÊÆ£¬Öйú9ÔÂPMI¼ÌÐø»ØÂ䣬²»¹ý¼øÓÚÖйú¾¼ÃÓë08ÄêÏà±È£¬¶Ô³ö¿ÚµÄÒÀÀµÒÑÏà¶Ô¼õÇᣬÖйú¾¼ÃӲ׎·çÏÕ²»´ó¡£ÏÖʱ£¬Öйú¾¼Ã×î¹Ø¼üµÄÎÊÌ⻹ÊǹØÏµÃñÉúµÄͨÕÍÎÊÌ⣬¶ÌÆÚ¶øÑÔ½ôËõ»õ±ÒÕþ²ßÈÔ½«ÑÓÐø¡£
4 ÈýÒ»½ÐÍ£ÉÏÊÐ ÖÜÄÚµÚ3Ö»
¸Û¹É¡¸²åË®¡¹£¬Í¶×ÊÕßÈϹºÐ¹ɷ´Ó¦Óú¼ûÀ䵡£ÔÄâ×î¶à¼¯×Ê257ÒÚÔªµÄÈýÒ»ÖØ¹¤£¨ÐÂÉÏÊбàºÅ©U06031£©£¬×òÒàÐû²¼¸éÖÃÉÏÊÐ´ó¼Æ£¬ÎªÒ»ÖÜÄÚµÚ3Ö»ÒòÊпö²¨¶¯¶ø¸éÖûòÑÓÆÚµÄйɡ£
ÈýÒ»ÓÚÖÜÒ»£¨19ÈÕ£©¿ªÊ¼¹ú¼Ê·ÑÝ£¬ÖܶþѺºó¹«¿ªÕÐ¹ÉÆÚ£¬ÖÁ×òÈÕ¸üÏòͶ×ÊÕß±íʾ¸éÖÃÉÏÊмƻ®£¬ÒàδÓж©ÏºÎÊ±ÖØÆôÉÏÊгÌÐò¡£ÒÔÈýÒ»Õйɼۼƣ¬½Ï½üÈÕA¹ÉÕÛÈøߴï13%ÖÁ16%£¬µ«ÈÔδÄÜÎüÒýͶ×ÊÕß¡£
Óлù½ð¾Àí³ÆÊпöÆ£Èõ£¬Í¶×ÊÕßÄþ¶à³ÖÏֽ𣬿ÖÅÂÊг¡¹ÁѹδÍ꣬ºÎ¿öÈýÒ»µÄͬÐÐÖÐÁªÖؿƣ¨01157£©¹ÀÖµ¸üƽ£¬¡¸È¥ÄêÓÐйÉÉÏÊÐʱ£¬¸úA¹ÉÕÛÈÃ8%ÖÁ10%£¬µ«½ñÈÕÕÛÈøߴï70%£¬£¨Âòйɣ©¸ù±¾²»Óü±¡£¡¹
ÊÂʵÉÏ£¬ºãÖ¸Ô³õÒÔÀ´ÀÛ»ýµøÔ¼13%£¬ÄÑÃâÓ°ÏìÐÂ¹ÉÆø·Õ¡£ÉÏÖÜÎ壨16ÈÕ£©Ð칤»úе£¨ÐÂÉÏÊбàºÅ©U01256£©ÒàÑÓºóÔÓÚ±¾ÖÜÒ»µÄ·ÑÝ£¬Ç°Ì죨21ÈÕ£©Ð¡ÄϹú£¨ÐÂÉÏÊбàºÅ©U01147£©ÔòÓÚÍê³É¹«¿ªÕйɺó¸éÖÃÉÏÊУ¨¼û±í£©¡£
µ«ÈýÒ»µÄ¾¢µÐÐ칤ÈÔ¾ö¶¨ÏÂÖÜÒ»£¨26ÈÕ£©Â· ÑÝ£¬ÏÂÖÜÈý£¨28ÈÕ£©Õйɣ¬¼¯×Ê×î¶à156ÒÚÔª¡£Áíһйɿ¡Öª£¬¼Æ»®¼¯×ÊÔ¼1ÒÚÃÀÔª£¨Ô¼7.8ÒÚ¸ÛÔª£©£¬Òà³õ²½ÄâÏÂÖÜÒ»¿ªÊ¼Â·ÑÝ¡£
×òÊ×ÌìÕйɵÄÖÐÐÅ֤ȯ£¨ÐÂÉÏÊбàºÅ©U06030£©£¬¹«ÖÚËÆºõδ±»Æä¡¸¹ÊÊ¡¹ËùÎüÒý£¬ÔݽöµÃ2ȯÉÌÓз¢ÊУ¬°üÀ¨»ÔÁ¢12ÍòÔª¼°Ò«²Å10ÍòÔª£¬½ö¹²½è³ö22ÍòÔª£¬Ï൱ÓÚ¹«¿ª·¢ÊÛ¼¯×ʶî7.56ÒÚÔªµÄ0.03%¡£
ÆÀÂÛ£º¼ÌСÄϹúÖ®ºó£¬ÈýÒ»ÖØ¹¤ÒàÐû²¼ÔÝʱ¸éÖÃÉÏÊмƻ®¡£¸Û¹É³ÖÐø×ßÈõ£¬Í¶×ÊÕßÐÅÐijÖÐøÊÜѹ£¬Êг¡¶Ôйɷ´Ó¦ÀäµÊµÊôÕý³£¡£
5 ÁõÃ÷¿µ£ºÑо¿ÄÚÒø¸ü¸ß¼à¹Ü±ê×¼
ÄÚµØËÄ´ó¹úÓÐÒøÐдæ¿îϽµ£¬´û¿îÏÖ¸ºÔö³¤£¬×ʱ¾³ä×ãÂÊÎÊÌâÒýÆð¼à¹Ü»ú¹¹¸ß¶È¹Ø×¢¡£Òø¼à»áÖ÷ϯÁõÃ÷¿µÔÚ¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡··¢±íÎÄÕ³ƣ¬Ñо¿¶ÔÏµÍ³ÖØÒªÐÔ»ú¹¹ÊµÊ©¸ü¸ß¼à¹Ü±ê×¼£¬½µµÍ¡¸´ó¶ø²»µ¹¡¹µ¼ÖµĵÀµÂ·çÏÕ¡£ÄÚÒø»òÃæÁÙÐÂÒ»ÂÖ×ʱ¾½ðѹÁ¦¡£
ÁõÃ÷¿µ±íʾ£¬¡¸Ê®¶þÎ塹ÆÚ¼äÖ¼ÔÚ¼Ó¿ìת±äÄڵؾ¼Ã·¢Õ¹·½Ê½µÄ¹¥¼á½×¶Î£¬ÒøÐÐÒµ¼à¹ÜÇÐʵÔöÇ¿¼à¹ÜÓÐЧÐÔ£¬´Ù½øÒøÐÐÒµ³ÖÐø°²È«ÎȽ¡·¢Õ¹¡£
¾ßÌå´ëÊ©°üÀ¨£¬³ÖÐø¸Ä½ø¹¤¾ß·½·¨£¬½¡È«¾ßÓÐÖйúÌØÉ«µÄÒøÐÐÒµ¼à¹Ü¿ò¼Ü£»ÍêÉÆºê¹ÛÉóÉ÷¼à¹Ü£¬»ý¼«¹¹½¨ÏµÍ³ÐÔ·çÏÕ·À·¶³¤Ð§»úÖÆ£»Ç¿»¯¼à¹ÜÖ´ÐÐÁ¦½¨É裬ÌáÉý¼à¹ÜÓÐЧÐÔ£»¼ÓÇ¿¿ç¾³¼à¹ÜºÏ×÷£¬Ìá¸ßΣ»ú¹ÜÀíÄÜÁ¦£»ÉÌåÖÆ»úÖÆ¸Ä¸ï£¬ÍƽøÒøÐÐÒµ¿É³ÖÐø·¢Õ¹¡£
ÁõÃ÷¿µÓÖÖ¸£¬¡¸Ê®¶þÎ塹ÆÚ¼ä£¬½«¿ÆÑ§ÔËÓÃÁô´æºÍÄæÖÜÆÚ×ʱ¾»º³å£¬¶¯Ì¬²¦±¸£¬´û¿î¼ÛÖµ±ÈÂÊ£¬¸Ü¸ËÂʵȼà¹ÜÖ¸±ê£¬ÍêÉÆÄæÖÜÆÚ¼à¹ÜÖÆ¶È¡£¡¸Ñо¿¶ÔÏµÍ³ÖØÒªÐÔ»ú¹¹ÊµÊ©¸ü¸ß¼à¹Ü±ê×¼£¬½µµÍ¡º´ó¶ø²»µ¹¡»µ¼ÖµĵÀµÂ·çÏÕ£¬²»¶ÏÌá¸ß¼à¹ÜÄÜÁ¦£¬ÍêÉÆ·À»ðǽ»úÖÆ£¬¼ÓÇ¿¼à¹ÜºÏ×÷£¬·ÀÖ¹·çÏÕ´«È¾¡¹¡£
ÆÀÂÛ£ºËÄ´ó¹úÓÐÒøÐÐ9Ô´æ¿îÏÖ¸ºÔö³¤£¬Òø¼à»á¼ÓÇ¿¶ÔÄÚÒøµÄ¼à¹ÜÁ¦¶ÈÒÔÓ¦¶Ô·çÏÕ£¬ÄÚÒø¹ÉÔÚÐÂÒ»ÂÖ×ʱ¾½ðѹÁ¦Ï£¬¿Ö¼ÌÐøÊÜѹ¡£¶ø×ʽð³ÖÐøÁ÷ÈëÃñ¼äÐÅ´û£¬Ãñ¼ä¸ßÀû´ûÈÚ×ÊÊг¡ÖÐÔ̺¬µÄ¾Þ´óϵͳÐÔ·çÏÕ¸üÊÇÁîÈ˵£ÓÇ£¬¼ÓÇ¿¶Ô¹úÄÚÃñ¼ä½è´ûµÄ¼à¹ÜÆÈÔÚü½Þ¡£
6 ¹ÉÔÖÈÕ ¹«Ë¾»Ø¹º¹É·Ý¾¢
×òÈո۹ɱ©µøÓâ900µã£¬¼´¼û¶à¼ä¹«Ë¾½øÐйɷݻعº£¬ºÏ¹²¼ûµ½43¼ä¹«Ë¾É걨¡£µ±ÖÐÉæ¼°½ð¶î×î¸ßΪÌÚѶ¿Ø¹É£¨00700£©£¬×òÈÕ³â×Ê7,870ÍòÔª£¬ÒÔÿ¹É156.25ÔªÖÁ160.9Ôª£¬»Ø¹º50Íò¹É£»¶øµøÊÐÖØÔÖÇøÖ®Ò»µÄÄÚ·¿¹É£¬Òà¼ûÓдóÊֻعº¡£
ÊÂʵÉÏ£¬ÌÚѶ½ñÄêÒÔÀ´ÆµÆµ»Ø¹º£¬Á¬Í¬×òÈÕ£¬ÒѻعºÁË552.9Íò¹É£¬Éæ¼°½ð¶î9.64ÒÚÔª¡£ÖµµÃÁôÒâµÄÊÇ£¬Óйػعº¾ø´ó²¿·ÖÊÇÓÉ8ÔÂÖпªÊ¼£¬ÆäÖÐ×î¡¸ÖØÊÖ¡¹Ò»´Î£¬ÊÇÔÚ±¾ÖÜÈý£¨21ÈÕ£©£¬µ¥ÈÕ³â×Ê1.68ÒÚÔª»Ø¹º100Íò¹É¡£
ÄÚ·¿¹É·½Ã棬ÊÀï·¿µØ²ú£¨00813£©×òÈÕ°´Ã¿¹É5.99ÔªÖÁ6.23Ôª£¬»Ø¹º1,000Íò¹É£¬Éæ¼°½ð¶î6,052ÍòÔª¡£ÒÔÊÀ·¿×òÈճɽ»¹ÉÊý4,077Íò¹É¼Æ£¬»Ø¹º¹É·ÝÒÑÕ¼ÁË24.5%¡£ÕâÒ²ÊÇÊÀï½ñÄê¼°±¾ÔÂÒÔÀ´£¬µÚ4Ìì»Ø¹º¹É·Ý¡£
ÁíÍ⣬ÑžÓÀÖ£¨03383£©×òÈÕÒఴÿ¹É5.81ÔªÖÁ5.9Ôª£¬»Ø¹º304.4Íò¹É£¬Éæ×Ê1,801ÍòÔª¡£ÑžÓÀÖÒ²ÊÇÔÚ½ñÄê8ÔÂÏÂÑ®Æð»Ø¹º¹É·Ý¡£
²»¹ý£¬½ñÄêÒÔÀ´¶¯ÓÃ×î¶à½ð¶î»Ø¹º¹É·ÝµÄ£¬ÆäʵÊÇÁíÒ»¼ÒÄÚ·¿¹ÉÈ˺ÍÉÌÒµ£¨01387£©¡£½ñÄêÒÔÀ´£¬È˺ͺϹ²³â×Ê12.47ÒÚÔª£¬»Ø¹º8.52Òڹɣ¬Æ½¾ù¼ÛΪÿ¹É1.464Ôª¡£
µ«È˺ͻعºÐж¯Ö»¼¯ÖÐÓÚ3Ôµ×ÖÁ6Ôµף¬ÆäºóÒ»Ö±²»¼ûÓÐж¯×÷£¬¾ÍËã×òÈÕ¼±µø18.6%ÊÕ±¨0.92Ôª£¬ÔÝʱÒàδ¼û¹«Ë¾³öÊÖ¡£
ÁíÒ»¼ÒÄÚ·¿¹Éºã´óµØ²ú£¨03333£©£¬Ôø¾ÔÚ7Ô·ݣ¬µ¥ÈÕÒÔÿ¹É5.58ÔªÖÁ6Ôª£¬»Ø¹º1.1Òڹɣ¬Éæ×Ê6.6ÒÚÔª¡£ºã´ó½å´Ë³ÉΪ¼ÌÈ˺ͼ°ÌÚѶºó£¬½ñÄê»Ø¹º°ñÉϵÚ3룬µ«×Ըôκóδ¼ûÔÙ³öÊÖ¡£ºã´ó×òÈÕ´óµø10.9%£¬ÊÕ±¨3.18Ôª¡£
ÆÀÂÛ£ºËäÈ»ÔÚµ±Ç°ÊпöÏ£¬ÉÏÊй«Ë¾´ó¾Ù»Ø¹ºÈÔÄÑÓÚµÖÏûͶ×ÊÕߵĿֻÅÐÔÇéÐ÷£¬µ«ÔÚµ±Ç°ÆóÒµÆÕ±é×ʽðÏà¶ÔÇ÷½ô±³¾°Ï£¬ÏÖʱÈÔÓÐÄÜÁ¦½øÐлعºµÄÆóÒµ£¬±íÃ÷Æä×ʽðÃæÈÔÏà¶Ô³äÔ££¬ÎÞÒɽ«´ó·ùÌáÉýͶ×ÊÕßÐÅÐÄ¡£ÈôºóÊдóÊÐÆóÎÈ£¬´ËÀàÉÏÊй«Ë¾¿ÉÖØµã¹Ø×¢¡£