±±¾©Ê±¼ä1ÔÂ13ÈÕÁ賿ÏûÏ¢£¬Ã½ÌåÖÜÒ»±¨µÀ³Æ£¬Å·ÖÞÑëÐÐÎ§ÈÆ²É¹ºÕþ¸®Õ®ÎñµÄ¹«¿ªÌÖÂÛÕýÔÚ½Ó½ü¸ß³±¡£
ÔÚ¹ýÈ¥ÊýÖÜÕë¶ÔÁ¿»¯¿íËÉ(QE)·¢±í´óÁ¿ÑÔÂÛ£¬[×¢²á¹«Ë¾]½ÓÊܶà´Î²É·ÃÖ®ºó£¬Å·ÖÞÑëÐеĹÙÔ±ÃÇÔÚ1ÔÂ22ÈÕ¾ö²ß»áÒéµÄ¾²Ä¬ÆÚ֮ǰ½öÓм¸Ììʱ¼äÄܼÌÐø±í´ï¹Ûµã¡£¿ÉÄÜÈþÖÃæ¸ü¼Ó°×ÈÈ»¯µÄÊÇ£¬Ò»¸öÅ·ÖÞ·¨Í¥µÄ²Ã¶¨½«»áÔÚÆÚ¼ä¹«²¼£¬¿ÉÄÜÈÃÈκοÉÄܵÄÏîÄ¿Óиü¶à±äÊý¡£
Å·ÖÞÑëÐÐÐ㤵ÂÀ¼ªÕýÔÚ³¢ÊÔÕùÈ¡µÂ¹úÕâ¸öÅ·ÖÞ×î´ó¾¼ÃÌå¶ÔÆäÕþ²ßµÄÖ§³Ö¡£Ëû½«ÔÚ1ÔÂ14ÈÕǰÍù°ØÁֲμÓÒ»´ÎÑÐÌֻᣬÔÚ´ËÖ®ºóÒ»Ì죬µÂ¹úÑëÐÐÐг¤£¬¶ÔÁ¿»¯¿íËɳÖÓз´¶ÔÁ¢³¡µÄÑÓ˹-κµÂÂü£¨Jens Weidmann£©½«Ôڵ¹úÄϲ¿³ÇÊз¢±í½²»°¡£Ö®ºóÑëÐеľö²ß³ÉÔ±½«ÔÚ22Èյľö²ß»áÒéÕÙ¿ªÖ®Ç°±£³Ö¼êĬ£¬Ö±µ½ÔÚÕâÒ»»áÒéÉϾÍÈçºÎ×îºÃµØ·ÀÖ¹Å·ÔªÇø×¹Èëͨ»õ½ôËõÏÂÐÐÂÝÐý×÷³ö¾ö¶¨¡£
·¨¹úÐËÒµÒøÐеĸ߼¶¾¼Ãѧ¼Ò°²ÄÉÍÐÀû-°²Àտ·ò£¨Anatoli Annenkov£©Ö¸³ö£¬¡°ÎÊÌâÊÇÒªÕÒµ½Ò»¸ö´ó¶àÊýÈ˶¼»áͬÒâµÄ¹²Í¬Á¢³¡¡£ºÜÈÝÒ׿ÉÒÔ¿´³ö£¬´ó¶àÊýÀíÊ»á³ÉÔ±¶¼ÊÇÖ§³Ö²ÉÈ¡Ðж¯µÄ¡£²»Ì«Ã÷È·µÄÊÇ£¬ËûÃÇÔ¸Òâð¶à´óµÄÏÕ£¬ÒÔ¼°ÕâÑùµÄÖ§³Ö̬¶È»áÈçºÎת»¯ÎªÐж¯¡£¡±
µÂÀ¼ª½«²Î¼ÓµÄÊǵ¹úÊÀ½ç±¨Ö÷°ìµÄÒ»´Î»î¶¯£¬Ò»·½ÃæÊǶÔýÌå±íʾÇ×½üµÄ̬¶È£¬ÁíÒ»·½ÃæÒ²ÊǼÌÐøÏòµÂ¹ú±í´ïÉÆÒ⣬ϣÍû»¯½â¸Ã¹ú¶ÔËû¿ÉÄÜÊÇÔÚðûÓбØÒªµÄ·çÏÕ£¬Í¨¹ý³¬µÍÀûÂÊÉ˺¦´¢ÐîÕßµÄÒÉÂÇ¡£µÂÀ¼ªÔø±íʾ£¬ËûÖ÷ÕŵĴëÊ©¶ÔÓÚ°ïÖúÅ·ÔªÇø¾¼ÃÖØ·µ½¡¿µÊÇÍêÈ«±ØÒªµÄ¡£
ÔÚÕâ´ÎÑÐÌÖ»áÕÙ¿ªµÄͬһÌ죬ŷÖÞ˾·¨·¨Ôº½«»á¾ÍÔçЩʱºòÃûΪֱ½Ó»õ±Ò½»Ò×£¨Outright Monetary Transactions£©µÄծȯ²É¹ºÏîÄ¿·¢±í·¨Í¥Òâ¼û¡£ÕâÒ»°¸¼þÓɵ¹úÏÜ·¨·¨ÔºÌá½»£¬¸Ã·¨ÔºÔڲö¨ÖÐÈÏΪ£¬ËäÈ»´Óδ±»ÆôÓùý£¬µ«ÊÇÕâ¸öÏîÄ¿¿ÉÄܳ¬Ô½ÁËÅ·ÖÞÑëÐе퍶¨ÔðȨ¡£
Å·ÖÞ˾·¨·¨ÔºµÄÕâ¸ö·¨Í¥Òâ¼û²¢²»¾ßÓÐÔ¼ÊøÁ¦£¬µ«ÊÇÔÚδÀ´ËĸöÔµ½Áù¸öÔÂÄÚµÄÒ»¸öÅоö¿ÉÄÜ×ñÑÆäÉ趨µÄÔÔò×÷³ö£¬Òò´ËÒ²¿ÉÄÜÓ°Ï쵽ŷÖÞÑëÐжÔÁ¿»¯¿íËÉÏîÄ¿µÄÉè¼Æ¡£
µÂ¹úÏÜ·¨·¨ÔºÈÏΪֱ½Ó»õ±Ò½»Ò×ÏîÄ¿¿ÉÄÜÎ¥·´Å·Ã˽ûֹŷÖÞÑëÐÐѰÇó¾¼Ã¶ø²»ÊÇ»õ±ÒÕþ²ßÄ¿±êµÄ¹æÔò£¬µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÏîÄ¿µÄ¹æÄ£ÓÐÏÞ£¬²¢ÇÒÊܵ½Ìض¨Ìõ¼þÔ¼ÊøµÄÇé¿öÏ£¬Ò²¿ÉÒÔÊǺϷ¨µÄ¡£Ò»µ©Å·ÖÞ˾·¨·¨Ôº¶ÔÕâЩÏÞÖÆÌõ¼þ×÷³ö½â¶Á£¬ËüÃÇ¿ÉÄܱ»ÊÊÓÃÓÚÁ¿»¯¿íËÉÏîÄ¿¡£
Å·ÖÞÑëÐÐÒѾ¿ªÊ¼¿¼ÂÇijЩÒþÓÇ¡£[×¢²áÀë°¶¹«Ë¾]Å·ÖÞÑëÐÐÊ×ϯ¾¼Ãѧ¼Ò±ËµÃ-ÆÕÈðÌØ£¨Peter Praet£©ÉϸöÔ½ÓÊܵ¹ú֤ȯ±¨µÄ·ÃÎÊʱ˵£¬ÑëÐпÉÄܵÄÑ¡Ôñ°üÀ¨Èø÷¹úÑëÐÐ×ÔÐге£ËüÃÇËù²É¹ºÕ®ÎñµÄÎ¥Ô¼·çÏÕ¡£