¡¡ÎÒ¹úÈË¿ÚÖÚ¶à,ÈË¿ÚÀÏÁ仯½ø³Ì¼Ó¿ì,ÎÒ¹ú¡°Í³ÕË¡±½áºÏµÄ»ù±¾ÑøÀϱ£ÏÕÔÚÏÖʵִÐÐÖдæÔÚ²»ÉÙµÄÎÊÌâ:½É·ÑÂÊÆ«¸ß,ÍÏÇ·ºÍ¾Ü½ÉÏÖÏóÈÔ½ÏÑÏÖØ;¸öÈËÕË»§¡°¿ÕÕË¡±ÏÖÏó;¹ý¶É³É±¾³ï×ʲ»Ã÷È·;×ʽðÔËÐÐÈÔÊÇÏÖÊÕÏÖ¸¶ÖÆ;ÓÉÓÚ¡°Í³ÕË¡±½áºÏģʽÖеIJ¿·Ö»ýÀÛÖÆÎ´ÄÜʵÏÖ,ʹÉç»á¶ÔÒÑÍËÐÝÕߺÍÔÚÖ°Ô±¹¤µÄÒþÐÔÕ®ÎñÏÔÐÔ»¯,Ôö¼ÓÁËÉç»á±£ÕÏ·çÏÕ¡£ÎÒÃÇÒª½¡È«Éç»áÑøÀϱ£ÏÕÌåϵµÄÈý´óÖ§Öù¡£ÒªÖð²½½µµÍ·¨¶¨»ù±¾ÑøÀϱ£ÏÕÏîÄ¿µÄÌæ´úÂÊ,ͬʱ¹ÄÀøÆóÒµ½¨Á¢ÆóÒµÄê½ðºÍÔ±¹¤×ÔÎÒ´¢Ðî±£ÕÏ,À´ÍêÉÆÑøÀϱ£ÕÏÌåϵ¡£ ÆóÒµÄê½ðÊÇÈý´óÖ§ÖùÖеĹؼüÒ»»·¡£
¡¡¡¡ÆóÒµÄê½ðÖÆ¶ÈµÄ½¨Á¢Ò»°ãÓдýÓöÈ·¶¨ÐÍÆóÒµÄê½ð¼Æ»®(DB¼Æ»®)ºÍ½É·ÑÈ·¶¨ÐÍÆóÒµÄê½ð¼Æ»®(DC¼Æ»®)Á½ÖֲμÓģʽ¿É¹©Ñ¡Ôñ:´ýÓöÈ·¶¨ÐÍ(Defined Benefit Plan,DB¼Æ»®)ÊÇÖ¸ÆóÒµ¸ù¾ÝÔ±¹¤µÄ¹¤×Êˮƽ¡¢¹¤Áä¡¢¹±Ï׳̶ȵÈÒòËØÀ´È·¶¨ÆäÍËÐݺóÑøÀϽðÖ§¸¶¶î,ÔÙͨ¹ý¾«Ëã·½·¨¼ÆËã³ö¸÷Äê½É·Ñ¡£¶øÍ¶×Ê·çÏÕ¡¢ËÀÍöÂÊ·çÏÕ¡¢Ð½½ðÔö³¤·çÏÕµÈÈ«ÓÉÆóÒµ³Ðµ£¡£½É·ÑÈ·¶¨Ðͼƻ®(Defined Contribution Plan,DC¼Æ»®)ÊÇÖ¸ÓɹÍÖ÷ºÍÔ±¹¤¶¨ÆÚ°´ÕÕÒ»¶¨±ÈÀý½ÉÄɱ£ÏÕ·ÑÖÁÔ±¹¤¸öÈËÕË»§,Ô±¹¤µÄÍËÐݽðˮƽȡ¾öÓÚ×ʽð»ýÀÛ¹æÄ£¼°ÆäͶ×ÊÊÕÒæÇé¿ö,ÍËÐݽð¿ÉÒÔÓÉÔ±¹¤Ò»´ÎÐÔÖ§È¡,Ò²¿ÉÒÔ·ÖÆÚÖ§È¡;¶øÍ¶×Ê·çÏÕ¡¢Í¨»õÅòÕÍ·çÏÕµÈÔòÓÉÔ±¹¤×Ô¼º³Ðµ£¡£ÎÞÂÛÊÇDB¼Æ»®»¹DC¼Æ»®¶¼¸÷ÓÐÆäÊÊÓ¦µÄ·¶Î§ºÍÌØµã¡£
¡¡¡¡DB¼Æ»®×î´óµÄÓŵãÊǶÔÓÚÔ±¹¤ÆäÍËÐÝÊÕÈë±£ÕÏÎȶ¨¿É¿¿,ÍËÐݽðÊÂÏÈÃ÷È·¹æ¶¨;DB¼Æ»®¿¼ÂÇÁËÔ±¹¤µÄ¹¤×Êˮƽ¡¢¹¤ÁäµÈÒòËØ,¿ÉΪÄÇЩ¹¤×÷ʱ¼ä½Ï³¤¡¢¹¤×Êˮƽ½Ï¸ßµÄÔ±¹¤Ìṩ½Ï¸ßµÄÑøÀϽðÌæ´úÂÊ¡£ËùÒÔ¶ÔÓÚÄêÁä½Ï´ó¡¢·çÏÕ³ÐÊÜÁ¦µÍ¡¢Á÷¶¯ÐÔСµÄÔ±¹¤À´ËµÊǸüΪÀíÏëµÄÑ¡Ôñ¡£DB¼Æ»®Ò²Óв»×ãÖ®´¦:ΪÁ˱£Ö¤´ýÓöÈ·¶¨ÐÍÑøÀϽðÖ§¸¶·½Ê½ÔËÐÐÏÂÈ¥,ºÜ¶à¹ú¼ÒµÄÆóÒµÒ»°ã²ÉÈ¡ÏÖÊÕÏÖ¸¶µÄ°ì·¨³ï¼¯×ʽð¡£È»¶øÏÖÊÕÏÖ¸¶Ê½»ù±¾Éϲ»·ûºÏÆóÒµÄê½ðÍêÈ«»ýÀÛºÍͶ×ÊÔËÓªµÄÊôÐÔ,ͬʱ»á¼Ó¾çÔÚ¸ÚÔ±¹¤ºÍÍËÐÝÔ±¹¤µÄ´ú¼Êì¶Ü,ÌØ±ðÊÇÔÚÀÏÁ仯ÈÕÒæ¼ÓÖØµÄÇé¿öÏÂ,ÏÖÊÕÏÖ¸¶³ï×Ê·½Ê½ÏÔÈ»ÊÇÐв»Í¨µÄ¡£ÆóÒµ»¹ÐèÒª³Ðµ£½Ï´óµÄͶ×Ê·çÏÕ:Ò»ÊÇÔÚÄê½ðͶ×ÊÊÕÒæ½ÏµÍµÄÇé¿öÏÂ,ÆóҵΪÁËά³ÖÍËÐݽð´ýÓöˮƽ²»±ä,±ØÐë×·¼ÓÏòDB¼Æ»®¹©¿î;¶þÊÇÍËÐÝÔ±¹¤ÊÙÃüÑÓ³¤,ÆóÒµ±ØÐë×·¼ÓÒò³¤ÊÙ´øÀ´µÄ¹©¿î¶î¡£Í¬Ê±,DB¼Æ»®¼Æ»®µÄ¸ø¸¶ÓëÔ±¹¤ÍËÐÝǰµÄ½É·Ñ¾ßÓнÏÈõµÄ¹ØÁªÐÔ,Ô±¹¤ÓÐÉٽɷѡ¢²»½É·Ñ»ò¡°´î±ã³µ¡±µÄ¶¯»ú,½É·ÑµÄ¼¤Àø×÷ÓýÏÈõ¡£×îºó,¾«Ëã¹ÜÀí¸´ÔÓ¡¢·ÑÓøߡ£DB¼Æ»®ÔÚÈ·¶¨ÁËÑøÀϽð´ýÓöºó,½É·ÑÂÊÊÇҪͨ¹ý¶¨ÆÚµÄ¾«ËãÈ·¶¨µÄ,Ëæ×Å»ù½ðÊÕÒæÂÊ¡¢Îï¼ÛµÈ¾¼ÃÖ¸ÊýµÄ±ä»¯,Ϊ±£Ö¤ÑøÀϽð´ýÓö,ÏàÓ¦µÄ½É·ÑÂʾÍÐèÒª¸ù¾Ý¸÷ÖÖÒòËØµÄ±ä»¯¶ø±ä»¯¡£ÁíÒ»·½Ãæ,¸÷¹ú·¨ÂɶÔÓÚDB¼Æ»®Ïà¹Ø¹æ¶¨½ÏDC¼Æ»®¸ü¼ÓÑϸñ, DB¼Æ»®¾ÍÒªÔÚÕâ·½ÃæµÄ¹ÜÀíÉÏͶÈë¶îÍâµÄ²ÆÁ¦ÎïÁ¦ÈËÁ¦¡£
¡¡¡¡DC¼Æ»®µÄÓÅÊÆÊÇ:µÚÒ»,DC¼Æ»®ÎªÔ±¹¤½¨Á¢¸öÈËÕË»§,Ô±¹¤¿ÉÒÔËæÊ±Á˽â×Ô¼ºÍËÐݽðµÄ»ýÀÛÇé¿ö,ÕË»§»ù½ð»¹¿ÉÒÔËæÔ±¹¤×ªÒÆ,Ô±¹¤¿ÉÒÔ×ÔÖ÷¾ö¶¨Í¶×Ê·½Ïò;µÚ¶þ,DC¼Æ»®¾ßÓÐ͸Ã÷¶È¸ß¡¢²Ù×÷¼ò±ã¡¢½É·Ñˮƽ¿É¸ù¾ÝÆóÒµ¾Óª×´¿ö½øÐе÷Õû,¸ü¼ÓÁé»î;µÚÈý,¸öÈËÕË»§µÄ×ʲúʵÐÐÍêÈ«»ýÀÛ,ÑøÀϽðµÄÖ§¸¶ÓëÕË»§²Æ²ú»ýÀÛÊǶԳƵÄ,²»»áÏÖ¡°¿ÕÕËÔËÐС±ºÍÊÕÖ§²»Æ½ºâµÄ³à×ÖÏÖÏó¡£µÚËÄ,¶øDC¼Æ»®¼Æ»®µÄ¸ø¸¶Ë®Æ½È¡¾öÓÚÔ±¹¤ÍËÐÝǰµÄ½É·Ñ»ýÀÛºÍͶ×ÊÊÕÒæ»ýÀÛˮƽ,¾ßÓнÏÇ¿µÄ¹ØÁª,ËùÒÔ¾ßÓнÏÇ¿µÄ½É·Ñ¼¤Àø¡£Òò´ËÔ±¹¤ÓкÜÇ¿µÄ¶¯»úΪ×Ô¼ºµÄ¸öÈËÕË»§½É·Ñ¡£µÚÎå,DCģʽ²»ÐèÒª¾«Ëã,ÕË»§»ýÀÛÈ¨ÒæµÈÓÚ¸öÈËÕË»§»ýÀÛµÄʵ¼Ê½ð¶î,¼õÇáÁËÆóÒµ²»¶Ï×·¼Ó¹©¿îµÄ¾¼Ã¸ºµ£¡£DC¼Æ»®µÄÁÓÊÆÖ÷ÒªÊÇÔ±¹¤Î´À´ÊÕÈë²»Îȶ¨,ÍËÐݽðÔںܴó³Ì¶ÈÉÏÈ¡¾öÓÚ¸öÈËÕË»§µÄͶ×ÊÊÕÒæÇé¿ö¡£Èç¹ûͶ×ÊÊг¡²»ÍêÉÆÍ¶×ʹ¤¾ß²»½¡È«,ÄÇôDC¼Æ»®µÄÊÕÒæÐԾͺÜÄѱ£Ö¤¡£µ¼ÖÂÆóÒµÄê½ðÎÞ·¨±£ÖµÔöÖµ,ÉõÖÁ³öÏÖ¿÷Ë𡣸öÈËÕË»§ÖлýÀÛµÄ×ʽð¾ÍÎÞ·¨Âú×ãÔ±¹¤ÍËÐÝÉú»îµÄÒªÇó¡£·´Ö®Ïà¶ÔÓÚDB¼Æ»®À´½²,Õâ¶ÔÓë¹ÍÖ÷È´×ªÒÆÁË·çÏÕ¡£¹ÍÖ÷Ö»Ð谴ʱ×ã¶î½É·Ñ¾Í¿ÉÒÔÁË,²»±Øµ£ÐÄͶ×Ê¿÷Ëð¶ÔÑøÀÏ»ù½ðµÄÓ°Ïì¡£
¡¡¡¡³ýÁËÉÏÊöDC¼Æ»®µÄÓÅÊÆ·Ç³£·ûºÏÎÒ¹úĿǰµÄ¹úÇéÒÔÍâ,ÒÔÏÂÈý¸öÔÒòÒ²ÊÇÑ¡ÔñDC¼Æ»®µÄÖ÷Òª¸ù¾Ý:
¡¡¡¡(1)DC¼Æ»®¿ÉÒÔ¼õÉÙÆóÒµ¸ºµ£,Ìá¸ß¾ºÕùÁ¦¡£
¡¡¡¡ÎÒ¹úĿǰ»ù±¾Éç»á±£ÕÏÖÆ¶ÈµÄ½É·ÑˮƽÒѺܸß,ÆóÒµ¸ºµ£Òѷdz£´ó¡£´ÓÖ÷Òª´ó³ÇÊÐµÄÆ½¾ùÇé¿öÀ´¿´,¡°ÈýÏÕ¡±¼ÓÉÏס·¿¹«»ý½ðÔÙ¼ÓÉÏÆóÒµÄê½ð,ÆóÒµµÄ³É±¾¾Í½«³¬¹ý60%;ÔÚ¼ÓÈëWTOµÄ±³¾°ÏÂ,¹ý¸ßµÄÆóÒµ¸£Àû³É±¾ÎÞÒÉÊÇÒ»¸ö²»ÀûÒòËØ,Æä¾ºÕùÁ¦½«ÎÞÒÉ»áÊܵ½½Ï´óÓ°Ïì¡£¿ÉÏë¶øÖª,½Ï¸ßµÄ»ù±¾Éç»á±£ÕϽɷÑˮƽ¶Ô·¢Õ¹ÆóÒµÄê½ðÒÑÐγÉÁËÒ»¸öÖØÒªÕϰ¡£Èç¹ûÔÙÒýÈëDB¼Æ»®,³ÁÖØµÄ½É·Ñ¶ÔÆóÒµ¾ºÕùÁ¦À´Ëµ¶¼½«²úÉúºÜ´óµÄÓ°Ïì¡£DB¼Æ»®½É·Ñˮƽ½Ï¸ß³¤ÆÚ¿´½«»áµ¼Ö³öÏÖÐí¶àÎÊÌâ,×îÖ±½ÓµÄºó¹ûÊÇÀͶ¯Á¦³É±¾ÉÏÉý,¿ÉÄܳöÏÖÒÔϼ¸ÖÖºó¹û:Ò»ÊǹÍÖ÷¼õÉÙ»õ±Ò¹¤×Êˮƽ,ʹÀͶ¯×ܳɱ¾½µÏÂÀ´,ÆäÒý·¢µÄºó¹û¾Í»á½µµÍ¹ºÂòÁ¦,¼õÉÙÄÚÐè;¶þÊǹÍÖ÷½øÐвÃÔ±ÒÔ¼õÉÙÈËÁ¦³É±¾,ÆäÒý·¢µÄÉç»áºó¹û¾Í»áʹʧҵÏÖÏó¶ñ»¯;ÈýÊǹÍÖ÷Ìá¸ß²úÆ·¼Û¸ñ,µ«Õ⽫ӰÏì¼Û¸ñ×ÜˮƽµÄÉÏÉý,´Ó¶ø½µµÍÁ˹¤×ʵÄʵ¼Ê¹ºÂòÁ¦,²úÉú¼Û¸ñѹÁ¦ºÍͨÕÍѹÁ¦¡£
¡¡¡¡(2)DCģʽÔڿ͹ÛÉÏ¿ÉÒÔ´Ù½ø×ʱ¾Êг¡µÄ·¢Õ¹¡£
¡¡¡¡ÓëDB¼Æ»®Ïà±È,DC¼Æ»®µÄÄê½ð»ù½ðÊôÓÚ³¤ÆÚÐÔ×ʽð¡£DC¼Æ»®Äê½ð»ù½ðÓÎÀëÓÚÆóÒµ×ʲúÖ®Íâ,Æä¶ÀÁ¢µÄÐÅÍÐÐÍ×ʲúµØÎ»¾ö¶¨ÁËËüÔÚ³¤´ï¼¸Ê®ÄêÉõÖÁÉϰÙÄêµÄͶ×ÊÔË×÷ÖбØÈ»³ÉΪ´Ù½øÎÒ¹ú²»³ÉÊì×ʱ¾Êг¡·¢ÓýµÄ³¤ÆÚÐÔÎȶ¨×Ê½ð¡£ÆóÒµÄê½ð»ù½ðµÄ³¤ÆÚ¡¢ÎȽ¡ºÍ´ó×ʽðÁ¿µÄÌØµã,¶ÔÓÚµ±ÆÚ±»¶ÌÆÚÈÈÇ®³å»÷µÄ×ʱ¾Êг¡À´Ëµ,Æðµ½ÁËÔö¼ÓÊг¡ÈÝÁ¿,Îȶ¨Êг¡¼Û¸ñ,ºÍ¼õÉÙ¶ÌÆÚͶ»ú×ʽð¶ÔÊг¡µÄ³å»÷¡£DC¼Æ»®ÓÐÀûÓÚÍÆ¶¯ÑøÀÏ»ù½ðÔÚ×ʱ¾Êг¡µÄ·¢Õ¹,¶ÔÍÆ¶¯×ʱ¾Êг¡¾ßÓв»¿É±ÈÄâµÄ×÷Ó᣽¨Á¢DC¼Æ»®ÖƶÈʵ¼ÊÉÏÒâζ×ÅΪÎÒ¹ú·¢Õ¹×ʱ¾Êг¡Öƶ¨Ò»Ì×Êг¡ÖÈÐòºÍ»ú¹¹¼ÍÂÉ¡£
¡¡¡¡(3)¹ú¼ÒÎÞÐ뽨Á¢¡°ÔÙ±£ÏÕ¡±»úÖÆ,¿ÉÒÔ±ÜÃâδÀ´ÖÐÑë²ÆÕþ·çÏյİü¸¤¡£
¡¡¡¡DC¼Æ»®Öƶȸù±¾ÎÞÐèÉèÁ¢ÔÙ±£ÏÕ»úÖÆ¡£µ«Èç¹û½¨Á¢DB¼Æ»®µÄ»°,²»¾ÃÖÐÑëÕþ¸®¾ÍºÜ¿ÉÄÜΪÁ˱ÜÃâÒòÆóÒµµ¹±ÕµÈÒòËØ¶øÎÞ·¨¼ÌÐøDB¼Æ»®µÄ·çÏÕ,¶ø²½·¢´ï¹ú¼Òºó³¾½¨Á¢ÔÙ±£ÏÕ¹«Ë¾¡£ÎÒ¹úÃñÓªÆóÒµµÄƽ¾ùÉúÃüÖÜÆÚÖ»ÓÐ2.9Äê,ÓÐ60%µÄÃñÆóÔÚ5ÄêÄÚÆÆ²ú,85%µÄÔÚ10ÄêÄÚËÀÍö,»»ÑÔÖ®,ÿÄêÐÂÉú15Íò¼ÒÃñÓªÆóÒµ,ͬʱÿÄêËÀÍö10Íò¶à¼Ò;ÒòΪ´ÓÀíÂÛÉϽ²,DB¼Æ»®ÀíÓ¦Êܵ½¹ú¼ÒµÄµ£±£,Õâ¸ö¡°Ç±Ì¨´Ê¡±±Ø½«Ê¹ËüÃdzÉΪ×î´óµÄÔÙ±£ÏÕÐèÇóȺÌå,ÌØ±ðÊǹúÓÐÀ§ÄÑÆóÒµ»á¸üΪÇàíùDB¼Æ»®,ÈÏΪÓйú¼ÒµÄµ£±£,·¢ÉúµÀµÂ·çÏÕ¡£
¡¡¡¡¿Í¹ÛµØ½²,ÎÞÂÛÊÇDB¼Æ»®»¹ÊÇDC¼Æ»®¶¼¾ßÓи÷×ÔµÄÓÅȱµã,ÃÀ¹úµÄÆóÒµ²¹³äÑøÀϱ£ÏÕÒÑÓÐ120¶àÄêÀúÊ·, ·¢Õ¹ÖÁ½ñ, ÆóÒµ²¹³äÑøÀϱ£Ïռƻ®²úÉúÁ˸÷ÖÖ²»Í¬Ä£Ê½¡£20ÊÀ¼Í80Äê´úÒÔǰÆóÒµÍËÐÝ½ð¼Æ»®ÒÔDB¼Æ»®Ä£Ê½ÎªÖ÷;80ÄêÒÔºóDC¼Æ»®·¢Õ¹¼«ÎªÑ¸ËÙ, ÎÞÂ۴Ӽƻ®ÊýÁ¿ÉÏ»¹ÊÇ´ÓÓµÓÐ×ʲúÉÏĿǰ¶¼Òѳ¬¹ýDB¼Æ»®¡£2001 Äêµ×, DB¼Æ»®×Ü×ʲúÖ»ÓÐ18650ÒÚÃÀÔª, ¶øDC¼Æ»®ÓµÓÐÍËÐÝ×ʲúÒÑ´ï24520ÒÚÃÀÔª¡£ÆäÖÐ, DC¼Æ»®×ʲúµÄ78%ÊôÓÚ401(k) ÆóÒµÍËÐÝ½ð¼Æ»®ËùÓС£µ«ÊÇÎÞÂÛÊÇDB¼Æ»®»¹ÊÇDC¼Æ»®, ¶¼ÔÚÒ»Ö±²»¶ÏÔö³¤Ö®ÖС£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¸ù¾ÝÎÒ¹úÆóÒµ²»Í¬µÄÇé¿ö,Áé»îÑ¡Ôñ²»Í¬µÄÆóÒµÄê½ð¹ÜÀíģʽ:¹ÄÀø½¨Á¢DC¼Æ»®,²»ÅųâDB¼Æ¡£DC¼Æ»®µÄÖÚ¶àÓÅÊÆÏÔʾÁËÆä¸üÊʺÏÎÒ¹ú¹ã´óÖÐСÆóÒµ½¨Á¢ÆóÒµÄê½ðµÄʵ¼ÊÇé¿ö¡£µ«ÊǸù¾ÝÆóÒµÄê½ðµÄ×ÔÔ¸ÐԺͶàÑù»¯ÌØÕ÷,ÔÊÐíһЩÓо¼Ã³ÐÊÜÄÜÁ¦µÄ´óÐÍÆóÒµ¡¢ÆóÒµ¼¯ÍލÁ¢DB¼Æ»®¡£ÔÚÃÀ¹ú,´óÐÍÆóÒµÍùÍùͨ¹ý½¨Á¢´ýÓöÈ·¶¨µÄ²¹³äÑøÀϱ£ÏÕ(DB¼Æ»®)×÷ΪԱ¹¤Îȶ¨µÄ¸£Àû,½è´Ë¹ÄÀøÔ±¹¤³¤ÆÚÁôÔÚÆóÒµ¡£´Óʵ¼ùÀ´¿´,ÔÚÖйúĿǰµÄÌõ¼þÏÂ,Ï൱һ²¿·Ö×ʲúÐÛºñ¡¢Ð§ÒæºÃµÄ´óÆóÒµ±íʾԸÒâ²ÉÓÃDB¼Æ»®×÷ΪԱ¹¤Îȶ¨µÄ¸£Àû,½è´ËÀ´¹ÄÀøºÍÎüÒýÔ±¹¤³¤ÆÚÁôÔÚÆóÒµ¡£ÁíÍâ,´ÓÎÒ¹úÉç±£ÖÆ¶ÈÕý´¦ÓÚת¹ìʱÆÚµÄÌØ¶¨¹úÇéÀ´¿´,ºÜ¶àÄêÁä´óµÄÔ±¹¤ÃæÁÙ×Å»ýÀÛʱ¼ä¶ÌµÄÎÊÌâ,³£¹æµÄDC¼Æ»®ÏÔÈ»ÎÞ·¨Âú×ãÕⲿ·ÖÈËȺµÄ¶ÔÆóÒµÄê½ðµÄÐèÇó,Ö»ÄÜΪËûÃǽ¨Á¢DB¼Æ»®¡£ÔÚ¾Àú¹ýÆóÒµÄê½ð·¢Õ¹³õÆÚ½×¶ÎÖ®ºó,ÆóÒµÄê½ð½«»áÖð½¥ÒÔÈ·¶¨½É·Ñ¼Æ»®(DC¼Æ»®)ΪÖ÷¡£¼´Ê¹Ä¿Ç°ÃÀ¹úDC¼Æ»®ÒѾ³¬¹ýDB¼Æ»®,µ«ÊDz»¿É·ñÈÏDB¼Æ»®ÈÔÈ»¾ßÓдæÔڵıØÒª,²¢¾ßÓÐÒ»¶¨µÄÊг¡·Ý¶î,¶øÇÒÐÂÇ÷ÊÆÊÇ»ìºÏ¼Æ»®Ô½À´Ô½¶à¡£