µÚÈý½Ú ¹«Ë¾ÖÎÀí
¹«Ë¾ËùÓÐÓë¾ÓªµÄ·ÖÀë
16.3.1 ¹«Ë¾·¨µÚ157AÌõ¹æ¶¨£¬¹«Ë¾¾ÓªÓɹ«Ë¾¶Ê¸ºÔð½øÐлòÕ߸ù¾Ý¹«Ë¾¶ÊµÄÖ¸ÁÐÄ¡£³ýÁËÄÇЩ¸ù¾Ý¹«Ë¾·¨»òÕß
¹«Ë¾Õ³ÌÓ¦Óɹɶ«´ó»áÐÐʹµÄȨÁ¦Í⣬¹«Ë¾¶Ê¿ÉÒÔÐÐʹȫ²¿ÆäËûµÄ¹«Ë¾¹ÜÀíȨ¡£ÕâÌåÏÖÁ˹«Ë¾·¨µÄÒ»¸öÖØÒªÌØÕ÷£¬¼´¹«Ë¾·¨ÓÐÖúÓÚ¹«Ë¾ËùÓÐÓë¹ÜÀíµÄ·ÖÀë¡£¹«Ë¾³ÉÔ±»òÕ߹ɶ«¾¡¹ÜÊǹ«Ë¾µÄÓµÓÐÕߣ¬µ«Î´±ØÐèÒª×÷Ϊ¶Ê²ÎÓ빫˾µÄ¹ÜÀí¡£ÔÚһЩ¹«Ë¾ÖУ¬ÌرðÊǹæÄ£½ÏСµÄ¹«Ë¾£¬¹«Ë¾³ÉÔ±Ò²¿ÉÄÜ»á²ÎÓ빫˾¹ÜÀí¡ª»ò×÷Ϊ¹«Ë¾µÄ¶Ê£¬»òÐÐʹÆäËû¹ÜÀíȨ¡ªµ«ÔÚÆäËûºÜ¶à¹«Ë¾ÖУ¬¹«Ë¾³ÉÔ±²¢²»²ÎÓ빫˾¹ÜÀí¡£¶Ê»áµÄ¹ÜÀíÒ²Ö»ÊÇÀíÂÛÉϵģ¬ÒòΪ¶Ê»á¶àÊý³ÉÔ±²¢·Çȫְ¶Ê£¬¶øÖ»ÊÇ·ÇÖ´ÐжÊ¡£¹«Ë¾µÄÈÕ³£¹ÜÀí½«Óɹ«Ë¾µÄ¸ß¼¶Ö´ÐйÙÀ´½øÐУ¬ÕâЩÈËÖÐÒ²ÓÐһЩÊǶÊ»á³ÉÔ±¡£ÔÚÕâЩ¹«Ë¾ÖУ¬¶Ê»áÖ»ÊÇÆðµ½×ÜÌå¼à¹ÜµÄ×÷Ó㬶ø²»²ÎÓë¾ßÌåµÄ¹ÜÀí¹¤×÷¡£
³ÉÎÄ·¨ÉϵÄÒåÎñ
16.3.2 ÔÚÆÕͨ·¨ÉÏ£¬¶Ê±»ÊÓΪÊÜÍÐÈË£¬¶Ô¹«Ë¾¸ºÓÐ
ÐÅÍÐÒåÎñ¡£Í¬Ñù£¬¹«Ë¾·¨Ò²Îª¹«Ë¾¶Ê¹涨ÁËÓëÆÕͨ·¨ÏàÀàËÆµÄÒåÎñ¡£¹«Ë¾·¨ÖØÒªµÄ¹æ¶¨Ö®Ò»ÊÇÆäÖеĵÚ157£¨1£©Ìõ£¬Ëü¹æ¶¨£¬¹«Ë¾¶ÊÂÔÚÈκÎʱºò¶¼Ó¦ÖÒʵ¡¢ÇÚÃãµØÂÄÐÐÆäÖ°Ô𣬹«Ë¾·¨µÚ157£¨2£©Ìõ½øÒ»²½¹æ¶¨£¬¹«Ë¾¹ÜÀíÕß»ò´úÀíÈË£¬¶Ô»ùÓÚÆäËûµØÎ»Ëù»ñÈ¡µÄÐÅÏ¢²»µÃ½øÐв»Õýµ±µÄÀûÓã¬ÒÔ¼ä½Ó»òÖ±½ÓµÄ·½Ê½Îª×Ô¼º»òËûÈËıȡÀûÒæ£¬»òÕßË𺦹«Ë¾µÄÀûÒæ¡£
16.3.3 ¹«Ë¾·¨µÚ157Ìõ²¢Î´Ç¹«Ë¾¶Ê¶Թ«Ë¾Ëù¸ºÔðµÄÈ«²¿ÒåÎñ£¬µÚ157£¨4£©ÌõÃ÷È·¹æ¶¨£¬¹«Ë¾·¨µÚ157ÌõÖ»ÊDz¹³ä£¬¶ø·Ç¼õËð¹«Ë¾¶Êº͹ÜÀíÕßËù¸ºµÄ·¨ÂÉÒåÎñ»òÔðÈΡ£µÚ157ÌõʹÕâЩÒåÎñ¾ßÓÐÁËÇ¿ÖÆÐÔ£¬¶øÔÚÆÕͨ·¨ÉÏ£¬ÕâЩÒåÎñ¿ÉÓɹ«Ë¾ºÍ¶ÊÂͨ¹ýÔ¼¶¨ÓèÒÔÅųý£¬Ö»Òª¹«Ë¾ÔÚ×ö³ö´ËÀàÔ¼¶¨Ê±Î´Êܵ½ÓÐÀûº¦¹ØÏµµÄ¶ÊµÄÓ°Ïì¡£¸ù¾Ý¹«Ë¾·¨µÚ157£¨3£©ÌõµÄ¹æ¶¨£¬Î¥·´¹«Ë¾·¨µÚ157£¨1£©ºÍ157£¨2£©ÌõµÄ¹«Ë¾¹ÜÀíÕß»ò´úÀíÈËÓ¦¶Ô¹«Ë¾ÓÉ´ËÊܵ½µÄËðʧ³Ðµ£ÔðÈΡ£Èç¹ûÎ¥·¨ÐÐΪµÃµ½È϶¨£¬¹«Ë¾¹ÜÀíÕß»ò´úÀíÈËͬʱ»¹½«±»´¦ÓÚ5000ÐÂÔªÒÔÏµķ£¿î»òÕßÒ»ÄêÒÔÄڵļà½û¡£
ÆÕͨ·¨ÉÏ¡°ÐÐΪӦʹ¹«Ë¾ÀûÒæ×î´ó»¯¡±µÄÒåÎñ
16.3.4 ÔÚÂÄÐÐÖ°Ôðʱ£¬¹«Ë¾¶ÊÂËù½øÐеÄÐÐΪ£¬¶¼Ó¦ÊÇËûÃÇÉÆÒâµØÈÏΪÄÜ´Ùʹ¹«Ë¾ÀûÒæ×î´ó»¯µÄÐÐΪ¡£µ±¶ÊµÄÐÐΪÊܵ½ÖÊÒÉʱ£¬·¨¹Ù²¢²»ÒÔ×Ô¼ºµÄÅжÏÈ¡´ú¶ÊµÄÅжϡ¾²Î¼ûECRC Land Pte Ltd v Wing On Ho Christopher (2004)1 SLR 105Ò»°¸¼°Vita Health Laboratories Pte Ltd v Seng Meng(2004)4 SLR 162Ò»°¸¡¿¡£·¨Ôº½ö¿¼ÂÇ£¬¹«Ë¾µÄ¶Ê£¨¶ø²»ÊÇ·¨Ôº£©ÊÇ·ñ³ÏÐÄÈÏΪÆäÐÐΪÊÇΪÁ˹«Ë¾ÀûÒæµÄ×î´ó»¯¡£µ±È»£¬Èç¹û·¨ÔºÈÏΪÈκκÏÀíµÄ¶Ê¶¼²»»á²ÉÈ¡ÀàËÆµÄÐж¯£¬Ôò¹«Ë¾¶ÊµÄÉÆÒ⽫Êܵ½ÑÏÖØµÄÖÊÒÉ¡£
16.3.5 ÖµµÃÖ¸³öµÄÊÇ£¬¾¡¹Ü¶ÊÂ×îÖØÒªµÄÒåÎñÊǶԹ«Ë¾µÄÒåÎñ£¬¹«Ë¾·¨µÚ159Ìõ»¹¹æ¶¨£¬ÔÚÐÐʹְȨʱ£¬¶ÊÂÒ²¿ÉÒÔÒ»°ãµØ¿¼Âǹ«Ë¾¹ÍÔ±¼°¹«Ë¾³ÉÔ±µÄÀûÒæ£¬ÆÕͨ·¨Ò²ÔÊÐí¶ÊÂÊʵ±¿¼Âǹ«Ë¾³ÉÔ±µÄÀûÒæ¡£ÒòΪ£¬¾¡¹Ü¹«Ë¾¾ßÓжÀÁ¢µÄÉí·Ý£¬ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ£¬±Ï¾¹Êǹ«Ë¾³ÉÔ±¹²Í¬×é³ÉÁËÒ»¸ö¹«Ë¾¡¾¿É²Î¼ûPeters American Delicacy Co Ltd v Health(1939)61 CLR 457Ò»°¸¼°Greenhalgh v Arderne Cinemas Ltd (1951)Ch 286Ò»°¸¡¿¡£¹«Ë¾¶ÊÂÊʵ±¿¼ÂǹÍÔ±µÄÀûÒæÒ²ÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ£¬ÒòΪ´Ù½ø¹ÍÔ±µÄÀûÒæÍùÍùÒ²»áʹ¹«Ë¾ÀûÒæ×î´ó»¯¡£
16.3.6 ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬¹«Ë¾¶Ê±ØÐ뿼Âǹ«Ë¾Õ®È¨È˵ÄÀûÒæ¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬¹«Ë¾Õ®È¨È˶Թ«Ë¾µÄ×ʲú²¢²»ÏíÓÐÈκÎȨÀû¡£Õ®È¨ÈËÒªÏëʵÏÖծȨ£¬Ôò±ØÐë¶Ô¹«Ë¾½øÐÐÆðËß¡£ÓÉÓÚծȨÈ˶Թ«Ë¾×ʲú²¢²»ÏíÓÐȨÀû£¬¹«Ë¾¶ÊÂÔھ͹«Ë¾ÊÂÎñ×÷³ö¾ö¶¨Ê±²¢²»ÐèÒª¿¼ÂÇծȨÈ˵ÄÀûÒæ¡£µ«Èç¹û¹«Ë¾ÎÞÁ¦Çå³¥Õ®ÎñÒò¶øÊÂʵÉÏÒÑ¾ÆÆ²úʱ£¬Õ®È¨È˵ÄÀûÒæ±ØÐëµÃµ½¿¼ÂÇ¡£ÕâÊÇÒòÎªÆÆ²ú¹«Ë¾µÄծȨÈËÓÐȨÈÎÃüÇåËãÈË£¬ÒÔ¹ÜÀí¹«Ë¾µÄ×ʲú£¬²¢ÇÒÓ빫˾³ÉÔ±Ïà±È£¬Õ®È¨È˶Թ«Ë¾×ʲúÏíÓÐÓÅÏÈȨÀû¡£Òò´Ë£¬ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬¹«Ë¾¶Ê±ØÐë±£³Ö¹«Ë¾ÊÂÎñµÃµ½Í×ÉÆ´¦Àí£¬²¢±£Ö¤¹«Ë¾×ʲú²»»á±»ÇÖº¦»ò°þ¶á£¬ÒÔÃâËðº¦Õ®È¨È˵ÄÀûÒæ¡¾²Î¼ûWinkworth v Edward Development Co Ltd (1987)1 All ER 114Ò»°¸¡¿¡£
ÆÕͨ·¨ÉÏ¡°±ÜÃâÀûÒæ³åÍ»¡±Ö®ÒåÎñ
16.3.7 ×÷ΪÊÜÍÐÈË£¬¹«Ë¾¶ÊÂÓ¦¶ÔÆäËùÔÚ¹«Ë¾¾¡µ½ÖÒ³ÏÒåÎñ¡£Òò´Ë£¬¹«Ë¾¶ÊÂÓÐÒåÎñ±ÜÃâ´¦ÓÚÒ»ÖÖʹÆä¶Ô¹«Ë¾µÄÒåÎñÓëÆä×ÔÉíÀûÒæ·¢Éú³åÍ»µÄµØÎ»¡¾²Î¼ûChew Kong Huat v Ricwill(Singapore)Pte Ltd (2000)2 SLR 501 Ò»°¸¡¿¡£¸ÃÒåÎñµÄ¾ßÌå±íÏÖÖ®Ò»ÊÇ£¬³ý·Ç¹«Ë¾ÔÚÍêȫ֪ÇéµÄÇé¿öϱíʾͬÒ⣬·ñÔò¹«Ë¾¶Ê²»µÃÀûÓÃÆäËûµØÎ»Ä±È¡Ë½Àû¡£Òò´Ë£¬Èç¹û¹«Ë¾¶ÊÂÔÚÂÄÐÐÖ°Ôðʱ»ñϤÁËijÖÖÉϼ¶£¬³ý·Ç¹«Ë¾ÔÚÍêȫ֪ÇéµÄÇé¿ö±íʾÐí¿É£¬·ñÔòËû²»µÃÀûÓÃÕâÒ»»ú»á¡£¹«Ë¾µÄÐí¿É¿ÉÒÔÓɶÊ»áÆäËû³ÉÔ±×÷³ö£¨ÌÈÈôÆäËû¶Ê»á³ÉÔ±±íʾͬÒâ²¢·ÇΪÁË×ÔÉíÀûÒæ£©£¬»òÕßÓɹɶ«´ó»áµÄ³ÉÔ±×÷³ö¡£
ÆÕͨ·¨ÉÏ¡°ÐÐΪӦÓкÏÀíÄ¿µÄ¡±Ö®ÒåÎñ
16.3.8 ¶Ê»áÏíÓйÜÀí¹«Ë¾µÄÒ»°ãÐÔȨÁ¦£¬ÇÒ¸ù¾Ý¹«Ë¾·¨µÚ161Ìõ¹æ¶¨£¬Ôڵõ½¾ßÌå»òÒ»°ãÊÚȨʱ£¬¶Ê»ỹ¿ÉÐÐʹÖîÈç·¢Ð͹ɷݵȸüΪ¾ßÌåµÄȨÁ¦¡£ÕâЩȨÁ¦µÄÐÐʹ±ØÐë¾ßÓкÏÀíµÄÄ¿µÄ¡£¾¡¹Ü¶ÊÂÃÇÉÆÒâµÄÈÏΪÆäÐÐΪÊÇΪÁ˹«Ë¾µÄ×î´óÀûÒæ£¬ËûÃÇÐÐʹȨÁ¦µÄ·½Ê½ÈÔ¿ÉÄÜÊDz»Ç¡µ±µÄ¡£ÀýÈ磬·¨Ôº¾ÍÈÏΪ£¬Èç¹û·¢Ð͹ɷݵÄȨÁ¦ÊÇΪÁ˱ãÓÚ¹«Ë¾µÄÊÕ¹º£¬¼´Ê¹¶Ê»áÊÇΪÁ˹«Ë¾µÄ×î´óÀûÒæ£¬ÆäȨÁ¦µÄÐÐʹÈÔÊDz»Ç¡µ±µÄ¡¾²Î¼ûHoward Simth Ltd v Ampol Petroleum Ltd(1974)AC 821Ò»°¸¡¿¡£
Î¥·´ÊÜÍÐÒåÎñµÄºó¹û
16.3.9 Èç¹û¹«Ë¾¶Ê½«×ÔÉíÀûÒæÖÃÓÚ¹«Ë¾ÀûÒæÖÁÉÏ£¬ÔòÐë¶Ô¹«Ë¾ÓÉ´ËÊܵ½µÄÒ»ÇÐËðʧ³Ðµ£ÔðÈΡ£Èç¹ûÔÚδµÃµ½¹«Ë¾Í¬Òâʱ£¬¹«Ë¾¶ÊÂÒòÆäְλ¶ø»ñµÃÀûÒæ£¬¸Ã¶ÊÂÐëÏò¹«Ë¾¾ÍÆä»ñÀû×ö³ö½âÊÍ£¬ÔÚ¶ÊÂÓ빫˾ǩ¶©ºÏͬʱ£¬ÀýÈ罫Æä×ʲú³öÊÛÓ빫˾£¬Èç¹û¸ÃºÏͬµÄ¶©Á¢Î¥±³Á˸öʶԹ«Ë¾³Ðµ£µÄÊÜÍÐÒåÎñ£¬Ôò¹«Ë¾¿ÉÒÔ³·Ïú¸ÃºÏͬ¡£Èç¹ûµÚÈýÈËÔÚÓ빫˾¶©Á¢ºÏͬʱÃ÷Öª¹«Ë¾¶ÊÂÐÐΪ²»µ±£¬¹«Ë¾Ò²¿É³·ÏúÓë¸ÃµÚÈýÈËÖ®¼äµÄºÏͬ¡£