ÔÚÃÀ¹ú¿ª¹«Ë¾¡¢³ÉÁ¢·Ö¹«Ë¾¡¢ÉèÁ¢°ìÊ´¦¡¢ÉêÇëÁª°î˰ºÅ¡¢¼ÇÕ˱¨Ë°¡¢¹«Ë¾ÄêÉóÁ÷³Ì¼°·ÑÓÃ
ÔÚÃÀ¹úÉèÁ¢·Ö¹«Ë¾ÒѾ³ÉΪ¹úÄÚÆóÒµºâÁ¿×Ô¼ºÊÇ·ñ¹ú¼Ê»¯µÄÒ»¸ö±êÖ¾£¬¶øÃÀ¹ú¼ÓÖݹ«Ë¾ÉèÁ¢ÒµÒѳÉΪ¹úÄÚÆóÒµ×¢²áÃÀ¹ú¹«Ë¾µÄÊ×Ñ¡£¬µ«ÊÇÔÚÉèÁ¢¹ý³ÌÖУ¬´ó¼ÒÆÕ±éÓöµ½Ò»Ð©ÎÊÌ⣬ÒÔϾͽ«³£¼ûµÄÎÊÌâÓèÒÔ×ܽᣬÒÔ¹©²Î¿¼¡£
ÃÀ¹ú¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖÝ£¨¼ÓÖÝ£©Í¶×ʳÉÁ¢¹«Ë¾ÊÂÏî
Ò»¡¢ÃÀ¹ú¼ÓÖݹ«Ë¾ÉèÁ¢
(1) Íâ¹ú»òÍâÖݹ«Ë¾ÐëÏÈÏò¼ÓÖÝÖÝÎñÇä°ì¹«ÊÒ£¨Secretary of State's Office£©°ìÀí´úÀíÈ˼°ÓªÒµ×¡ËùÖ®µÇ¼Ç¡£´ËÍ⣬Íâ¹ú¹«Ë¾ÉÐÐëÌá³öÆä¹ú¼ÒÕþ¸®»ú¹¹Ëù³ö¾ßµÄ¡¸ÓªÒµÁ¼ºÃÖ¤Ã÷¡¹£¨Certificate of Good Standing£©¡£ÖÝÎñÇä°ì¹«ÊÒͨ³£ÔÚ¶þ¡¢ÈýÖÜÄÚ¼´»áÅú×¼¡£
Ðë½É½»ÉêÇë·Ñ¼°Ã¿Äê½ÉÄÉ×îµÍӪҵȨ˰£¨Franchise Tax£©¡£
(2) ¼ÓÖݾÍÒµ·¢Õ¹¾Ö£¨Employment Development Department£©£¬¸ºÔðÌṩÓë¾ÍÒµÓйصÄ×ÊѶ£¬ÐÖú¹ÍÖ÷ÕÐÆ¸ºÏ¸ñÔ±¹¤¡£°´¼ÓÖÝËùµÃ˰·¨¼°Ê§Òµ±£ÏÕÌõÀýÖ®¹æ¶¨£¬Ã¿Ò»¹«Ë¾¾ùÐëÏò¾ÍÒµ·¢Õ¹¾Ö°ìÀíµÇ¼Ç¡£
(3) ÃÀ¹ú¼ÓÖݹ«Ë¾ÉèÁ¢Ö®³ÌʽÈçÏ£º
a. ÏòÖÝÎñÇä°ì¹«ÊÒ £¨SECRETARY OF STATE'S OFFICE£©ÉêÇëÉèÁ¢Ðí¿É£º
ÒÀ¾ÝÆäËûÖÝ»ò¹ú¼Ò·¨Âɼ°¹æÀýÉèÁ¢Ö®¹«Ë¾£¬ÐëÏòÖÝÎñÇäÉêÇëÍâ¹ú¹«Ë¾Ö®ÉùÃ÷¼°Ö¸¶¨±í£¨STATEMENT AND DESIGNATION BY FOREIGN CORPORATION£©£¬²¢È·Èϸù«Ë¾ÔÚ¼ÓÖÝÖ®´ú±íÈ˼°Ö÷Òª°ìÊ´¦µØµã¡£
Íâ¹ú¹«Ë¾ÐëÌá³öÆä±íÏÖÁ¼ºÃÖ¤Ê飨CERTIFICATE OF GOOD STANDING£©ÒÔ±íʾ´Ë¹«Ë¾ÔÚÆä¹ú¼ÒÓÐÁ¼ºÃ±íÏÖ£¬´ËÖ¤ÊéÐëÏòËùÔÚ¹úµÄÓйص¥Î»È¡µÃ£¬²¢ÒÔÓ¢Îıí´ï¡£ÔÚÊÕµ½Íâ¹ú¹«Ë¾µÄÉùÃ÷¼°Ö¸¶¨±í¸ñÒÔºó£¬ÖÝÎñÇä°ì¹«ÊÒÔ¼ÐèÁùÖÁ°ËÖÜʱ¼äºË·¢×ʸñ·ûºÏÖ¤Ê飨CERTIFICATE OF QUALIFICATION£©¡£
Íâ¹ú¹«Ë¾Ã¿ÄêÐëÌá³öÍâ¹ú¹«Ë¾ÉùÃ÷£¨STATEMENT BY FOREIGN CORPORATION£©£¬²¢½É¸¶ÈýÎå¡ðÃÀÔªÖ®ÉêÇë·Ñ¼°ÖÁÉٰ˰ÙÃÀÔªÖ®ÌØÈ¨Ë°ÖÁÖÝÎñÇä°ì¹«ÊÒ£¬»ñ×¼ÉèÁ¢Ö®Íâ¹ú¹«Ë¾ÐëÖðÄ걨˰£¬Òò¼ÓÖÝ˰·¨Ñ}ÔÓÇÒÖ´ÐÐÑϸñ£¬¹ÊÓÚ×¼±¸É걨˰¿îʱ£¬Ó¦Ñ°ÇóÏêϸÃ÷È·Ö®ÐÖú¡£
b. ÉêÇ빫˾Ãû³Æ£º¹«Ë¾Ó¦ÓÚ³ÉÁ¢Ç°ÏòÖÝÎñÇä°ìÊ´¦Ñ¯Îʲ¢¿Ï¶¨¸ÃÃû³ÆÖ®¿ÉÐÐÐÔ£¬Èô¸ÃÃû³ÆÓëÆäËûÒѵǼÇÃû³ÆÖØÑ}ʱ£¬Ó¦×¢²áΪ¼Ù¶¨ÉÌÎñÃû³Æ¡£¼Ù¶¨ÉÌÎñÃû³ÆÉùÃ÷£¨FICTITIONS BUSINESS NAME STATEMENT£©Ðë½»¸ø×¢²áÉêÇëÈËÖ÷ÒªÉÌÎñËùÔÚ¿¤Ö®°ìÊÂÔ±£¬Áí×¢²áÉêÇëÈËÐëÔÚØ¦ÌìÄÚ½«¸ÃÉùÃ÷¿¯µÇÓÚ¿¤ÄÚͨÐÐÖ®±¨Ö½£¬Ã¿ßL¿¯µÇÒҴΣ¬Á¬Ðø¿¯µÇËÄÐÇÆÚ£¬²¢Ìá³ö¿¯µÇ¾ß½áÊ飨AFFIDAVIT£©Ó迤°ìÊÂÔ±¡£
c. ÉêÇëµØ·½Ö´ÕÕÓëÓªÒµÐí¿É£¨FILING FOR LOCAL LICENCES AND PERMITS£©£ºÔÚ¸÷¿¤¼°³ÇÊиö±ðµØÇø¿ª°ìÉÌÎñÐèÓÐÖ´ÕÕ£¬½¨ÖþÎïµÄʹÓÃÒàÐèÖ´ÕÕ¡£ÉÌÎñÖ´ÕÕ·ÑÓÃÒòµØÇø¶øÒ죬¿ÉÄÜͳһÊÕ·Ñ£¨FLAT RATE£©»ò¸ù¾ÝÓªÒµÖµÖ®°Ù·Ö±È¼°¸÷ÖÖÒòËØ×éºÏ¶ø¶¨£¬Áí¹«Ë¾ÒàÐë½ÉÄɶ¯²ú˰²¢Ïò¿¤µÄ˰Îñ»ú¹¹×¢²á¡£
d. ÉêÇëÉ̱ê»ò·þÎñ±êÖ¾£º¹«Ë¾ÐëÏòÖÝÎñÇä°ì¹«ÊÒÉêÇë×¢²áÆäÉ̱꼰·þÎñ±êÖ¾£¬µÝ³ÊÉ̱꼰·þÎñ±êÖ¾×¢²á±í£¨REGISTRATION OF TRADEMARK AND SERVICE MARK£©¡£Óйش˷½ÃæÖ®¹æÔòÉõΪÑ}ÔÓ£¬ÐëÌØ±ð¼ÓÒÔ×¢Òâ¡£
e. É걨¼ÓÖݽ»Ò×¼°Ê¹ÓÃ˰£¨FILING FOR CALIFORNIA SALES AND USE TAX£©£ºÒÀ¾Ý½»Ò×¼°Ê¹ÓÃ˰·¨£¬Ã¿Ò»ÓÐÐζ¯²úµÄÏúÊÛ£¬ÐëÏò¼ÓÖÝÆ½µÈίԱ»áÉêÇëÏúÊÛÉÌÐí¿ÉÖ¤¡£Èô¶¯²úÓµÓÐȨ¼°ËùÔڵرä¸üʱÔòÐëÖØÐÐÉêÇ룬ÉêÇëÏúÊÛÉÌÐí¿ÉÖ¤ÐëÌÉêÇëµ¥£¨APPLICATION FOR A SELLER'S PERMIT AND REGISTRATION AS A RETAILER£©£¬²¢¸½½ÉÉêÇëÈ˵IJÆÎñ×´¿öÉùÃ÷£¨STATEMENT OF FINANCIAL CONDITION£©£¬Í¨¹ýƽµÈίԱ»áÖ®ÉóºËºó£¬½«·¢¸øÐí¿ÉÖ¤ÒÔÕÅÌùÓÚÿһÉÌÒµÓªÔË´¦Ëù¡£
f. ¼ÓÖݾÍÒµ·¢Õ¹¾ÖÖ®¼ò½é£º¼ÓÖݾÍÒµ·¢Õ¹¾Ö£¨CALIFORNIA EMPLOYMENT DEVELOPMENT DEPARTMENT£©¸ºÔðÌṩÓë¾ÍÒµÓйØÖ®×ÊѶ£¬°ïÖú¹ÍÖ÷ÃٵúϸñºÏÊʵÄÔ±¹¤¡£°´¼ÓÖÝËùµÃ˰·¨¼°Ê§Òµ±£ÏÕÌõÀý£¬Ã¿Ò»¹«Ë¾¾ùÐëÏò¾ÍÒµ·¢Õ¹¾ÖµÇ¼Ç£¬¸Ã¾Ö²¢ÌṩÓйØË°¶î¿Û½É¡¢±£ÏÕ¡¢·Öµ£½ðµÈ¹ã·º×ÊѶ¡£
g. ÉêÇëÃÀ¹úǩ֤£ºËùÓÐÍâ¹úͶ×ÊÕßÐëÏòÃÀ¹úפÍâʹÁì¹ÝÉêÇëÊʵ±Ö®Ç©Ö¤£¬Ç©Ö¤ÖÖÀà¼Æ·ÖΪËÄÀࣺ
¡ñ¡¡ÔÝʱÉÌÎñ¹Û¹âǩ֤£¨B-1£©£¨TEMPORARY VISITOR FOR BUSINESS£©´ËΪ×îÒ×»ñµÃÇ©·¢µÄǩ֤£¬ÊÊÓÃÓÚ¶ÌÆÚÀ´ÃÀ´¦ÀíÉÌÎñÖ®ÈËÊ¿£¬ÓÐЧÆÚ¼ä³¤¶ÌÊÓ³ÖÓÐǩ֤ÈËÊ¿µÄ¹ú¼ÒÓëÃÀ¹úÖ®»¥»Ý¹Ø‚S¶ø¶¨£¬Í¨³£²»µÃ³¬¹ýÁù¸öÔµÄÍ£Áôʱ¼ä¡£
¡ñ¡¡ÌõÔ¼ÉÌÈËÓëÌõԼͶ×ÊÈËǩ֤£¨E-1/E-2£©£¨TREATY TRADER AND TREATY INVESTOR£©¡£¸ÃÍâ¹úÈËÐëΪÌõԼǩ¶©¹úµÄ¹«Ãñ£¬²¢ÎªÊܹÍÈËÔ±£¬Ö°Î»ÒàÐëΪ¹ÜÀí¡¢Ö´Ðнײã»òÌØ¶¨×¨ÒµÖªÊ¶ÁìÓò¡£
¡ñ¡¡ÃÀ¹ú·Ö¹«Ë¾¸ß¼¶¹ÜÀíÈËԱǩ֤ £¨L-1£©£¨INTRA-COMPANY TRANSFER£©¡£´ËÀàǩ֤Ϊ·¢¸ø¿ç¹ú¹«Ë¾µÄÃÀ¹ú·Ö¹«Ë¾ÊܹÍÈËÔ±µÄÈë¾³ÃÀ¹úÒÔ¼ÌÐøÎªÍ¬Ò»¹«Ë¾·þÎñµÄ¸ß¼¶¹ÜÀíÈËԱǩ֤¡£
¡ñ¡¡1990Äêͨ¹ýÖ®ÒÆÃñÌõÀý¹æ¶¨ÒÆÃñ¾Ö£¨IMMIGRATION AND NATURALIZATION SERVICE£©¿É¸øÓèͶ×ÊÕߣ¬ÓÀ¾Ã¾ÓÁôÉí·Ý¡£µ«Òª¼þΪ×îµÍͶ×ʶîΪ100ÍòÃÀÔª£¬ÇÒÔÚÐÂÆóÒµÖÐÖÁÉÙÌṩÃÀ¹úÈËʿʮԱ¹¤×÷Ãû¶î£»ÔÚÏç´å»ò¾¼Ã½Ï²»·¢´ïÖ®µØÓòͶ×Ê£¬×îµÍͶ×ʶî¿ÉΪÎåÊ®ÍòÃÀÔª¡£ÁíͶ×ÊÕßÐëÓÚÁ½ÄêÄÚ½¨Á¢ÆäͶ×ʱ¾ÉíµÄ¾Óª³ÖÐøÐÔ£¬²Å¿É±£³ÖÆäÓÀ¾Ã¾ÓÁôȨ¡£
¶þ¡¢ÃÀ¹ú¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖÝ×â˰£º
¼ÓÖÝË°ÖÆ·ÖÓÉÖݼ°¿¤¸÷²»Í¬²ã¼¶Õþ¸®µ¥Î»Ö÷¹Ü¼°áçÊÕ£¬Ö÷ÒªÖ®×â˰°üÀ¨£º ¸öÈËËùµÃ˰£¨Personal Income Tax£©Ë°ÂʽéÓÚ1%ÖÁ9.3%¡£
¹«Ë¾ËùµÃ˰¼°ÓªÒµÈ¨Ë°£¨Corporate Income Franchise Tax£©ÓªÒµÈ¨Ë°ÊÇÿÄêӦ˰ËùµÃÖ®8.84%£¬µ«×îµÍ˰¶îΪ800ÃÀÔª¡£
ÏúÊÛ˰¼°Ê¹ÓÃ˰£¨Sales Tax and Use
Tax£©£¬Ä¿Ç°¼ÓÖÝÖ®ÏúÊÛ˰¶îΪ7.25%£¬µ«ÒòΪ¸÷µØ·½Õþ¸®ÒàµÃ¸½Õ÷ÏúÊÛ˰£¬¹Êʵ¼Ê֮˰¶îÔÚ7.25%ÖÁ8.25%Ö®¼ä¡£ÔÚ¼ÓÖÝÖ®ÆóÒµÈôËùʹÓÃÖ®ÓÐÐÎÁ÷¶¯×ʲú²¢Î´½É½»ÏúÊÛ˰£¬ÔòÐë½ÉÄÉʹÓÃ˰£¬ÀýÈ繺×ÔÍâÖÝÖ®×ʲú»ò´æ»õ¡£
µØ·½²Æ²ú˰£¨Local Property Tax£©£¬Ëæ¸÷µØ·½¶ø²»Í¬£¬È«ÖÝÆ½¾ù˰ÂÊԼΪ¹«¸æµØ¼ÛµÄ1.1%¡£
ʧҵ±£ÏÕ˰£¨Unemployment Insurance Tax£©£¬Ã¿Ò»ÊܹÍÀ͹¤Ã¿Äêн×Ê7,000ÃÀÔªÖ®3.4%¡£É˲б£ÏÕ£¨ÊܹÍÀ͹¤¸ºµ££©·ÑÂÊΪн×Ê$31,767Ö®0.8%¡£
Èý¡¢ÃÀ¹ú¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖÝ©¤½±ÀøÍ¶×Ê´ëÊ©
(1) Ͷ×ʵּõ£ºÔÚ¼ÓÖÝͶ×ʵĹ«Ë¾ÓÚ¹ºÂò»ò×âÁÞÑuÔìÉ豸ʱ£¬µÃÏíÓÐ6%µÄÑuÔìÉÌͶ×ʵּõ£¨Manufacturers' Investment Credit£©£»¸ß¿Æ¼¼¹«Ë¾ÉèÖÃÌØÊâÓÃ;µÄ½¨ÖþÎïʱ£¬Òà¿ÉÒÔÏíÓÐͬÑù´ýÓö¡£µ±Äê¶È²»µÖ¼õÊý¶îµÃÔÚδÀ´°ËÄêÄÚÖ®Ó¦½É˰¶îÖеּõ¡£Ð¹«Ë¾ÔÚÓªÔËǰÈýÄêÒàµÃÑ¡ÔñÓÚ¹ºÖÃÑuÔìÐÔ×ʲúʱ£¬¼õÃâ5%µÄÏúÊÛ˰¡£ÉÌÓ÷ɻúÁã¼þ¼°Î¬ÐÞÎãÐè½É½»ÏúÊÛ˰¡£
(2) Ñо¿·¢Ã÷µÖ¼õ£ºÑо¿·¢Ã÷¹¤×÷±ØÐëÔÚ¼ÓÖݾ³ÄÚ½øÐУ¬ÇÒ²»°üÀ¨ÉÌÒµ²úÆ·Ö®Íâ¹Û¸ÄÉÆÉè¼Æ¡£³§ÉÌ×ÔÐÐÑо¿¿ª·¢¿ÉÏíÓÐ11%µÄ˰¸³µÖ¼õ£¬Î¯ÓšÆäËû¹«Ë¾Ñо¿·¢Ã÷µÄ·ÑÓÃÔò¿ÉÏíÓÐ24%µÄµÖ¼õ¡£
(3) ÑuÔìÐԲƲú˰Í˻أ¨Economic Revitalization Manufacturing Property Tax Rebate£©£ºµ±¹«Ë¾µÄ×ʱ¾²ÆÖ±½ÓͶÈëÑuÔì»î¶¯¶øÇÒ·ûºÏ¡¸´´ÔìÊ®¸öȫְÐÔÑuÔìÒµ¹¤×÷£¬Ã¿Ð¡Ê±Ð½×ÊÔÚÊ®ÃÀÔªÒÔÉÏ¡¹Ê±£¬¼ÓÖݲƲú˰·¨ÔÊÐíµØ·½Õþ¸®£¬Í˻ظÃ×ʱ¾µÄ²Æ²ú˰¡£
(4) Ͷ×ÊËðʧ³åÏú£ºÐÂÉèÆóҵ֮Ͷ×ÊËðʧ×î¸ß¿ÉÔÚ°ËÄêÄÚ100%³åÏú¡£ÔÓÐÆóҵ֮Ͷ×ÊËðʧ×î¸ß¿ÉÔÚÎåÄêÄÚ³åÏú50%¡£
(5) Æó񵂿£¨Enterprise Zones£©£ºÇøÄÚÖ®¹«Ë¾µÃÏíÓнϼѵÄ×â˰µÖ¼õ´ýÓö£¬ÖîÈ磺¸³Ë°µÖ¼õ¿É¸ß´ï¶þǧÍòÃÀÔª£»Ã¿¹ÍÓÃÒ»ÃûÔ±¹¤µÃµÖ¼õ23,400ÃÀÔª£»Í¶×ÊËðʧ×î¸ß¿ÉÔÚÊ®ÎåÄêÄÚ³åÏú£»ÔÚÕùÈ¡ÖÝÕþ¸®ºÏԼʱÏíÓÐÓŻݡ£ÆäËûΪÒòÓ¦¾üÊ»ùµØ¹Ø±Õ¼°1992Ä걩ÂÒ¶øÌرðÉèÁ¢µÄLAMBRA Çø£¬LARZ ÇøµÄ¼Æ»£¬ÔÚÇøÄÚÉè³§ÒàÏíÓÐͬÑùµÄ´ýÓö¡£
(6) Ó×¶ùÉèÊ©µÖ¼õ£º¹ÍÖ÷ΪԱ¹¤ËùÉèÁ¢µÄÍжùËùµÄÉ豸Òà¿ÉÏíÓÐ30%µÄµÖ¼õ£¨Ã¿Äê×î¸ßÎåÍòÃÀÔª£©¡£
(7) Ϊ¹ÄÀøÆóÒµÔÚ¼ÓÖÝͶ×Ê£º¼ÓÖÝÒÑÓÚ1997Äê10ÔÂͨ¹ý·¨Á×Ô1998/1999Äê »á¼ÆÄê¶ÈÆð£¬Í¶×ÊÒ»ÒÚÎåǧÍòÃÀÔªÒÔÉÏÖ®¸ß¿Æ¼¼¹«Ë¾£¬¿ÉÓëµØ·½Õþ¸®ÐÉ̼õÃâÿÄê´ËÒ»ÒÚÎåǧÍòÃÀÔªÖ®²Æ²ú˰£¬ÆÚ¼ä³¤´ïÊ®ÎåÄê¡£¼õÃâÆÚ¼ä¹ýºó£¬µØ·½Õþ¸®½«Ïò¸Ã¹«Ë¾áçÊÕ¡¸ÉçÇø·þÎñ˰¡¹£¨Community Service Fee£©£¬½ð¶îԼΪͶ×ʵּõÖ®25%£¬×î¸ß½ð¶îÿÄê²»³¬¹ýÔ¼¶þ°ÙÍòÃÀÔª¡£ÉêÇë´ËÏî½±Àø´ëʩ֮¹«Ë¾±ØÐë·ûºÏStandard Industrial Classification£¨SIC£©ËùÉèÁ¢Ö®Ìõ¼þ¹æ¶¨¡£
ËÄ¡¢¼ÓÖÝÖÝÕþ¸®Îª¹ÄÀøÍ¶×ÊËù’ñÈ¡µÄ´ëÊ©
(1) ÓªÒµÐí¿ÉÖ´ÕÕµÄÐÖúÈ¡µÃ£ºÖ±ÊôÓÚÖݳ¤µÄ¡¸¼Æ»Ñо¿´¦¡¹ÏÂÉèÓÐÖ´ÕÕÐÖú°ì¹«ÊÒ£¬ÐÖúͶ×ÊÈ˹«Ë¾È·ÈÏÐÂͶ×ÊרèñËùÐèÖ´ÕÕÐí¿ÉµÄÀà±ð£¬²¢ÐÖúÆóҵͶ×ÊÈËÓëÓйز¿ÃŽ»É棬¿ìËÙÈ¡µÃËùÐèÓªÒµÐí¿É¡£
(2) Ìṩ¿ÉÃâ˰֮¹¤Òµ·¢Õ¹»ù½ð£º¼ÓÖݸ÷¿¤¡¢ÊоùÓÐÌṩ¹¤Òµ·¢Õ¹ÓŻݴû¿î°ì·¨£¬Ê¹Í¶×ÊÈ˿ɻñµÃ±È»ù±¾ÀûÂʵͰٷÖ֮ئÖÁËÄʮ֮´û¿î£¬ÒÔÓÃÓÚ¹¤³§¸üлòÀ©½¨¡£
(3) ¶ÔСÐÍÆóÒµÖ®²ÆÎñ²¹Öú£º¼ÓÖÝÉèÓÐСÐÍÆóÒµ´û¿î±£Ö¤¼Æ»£¬¶ÔÓÚСÐÍÆóÒµÓªÒµÒÑÂúÈýÄêÕߣ¬ÈçÎÞ·¨×ÔÒ»°ã½ðÈÚ»ú¹¹´ûµÃÐÂͶ×ʼƻËùÐèÖ®¿îÏîʱ£¬¿ÉÔ®Óô˼ƻËùÌṩ֮±£Ö¤·þÎñ£¬´û¿îئÎåÍòÃÀÔªÒÔÏ»ò¼Æ»Í¶×ÊèñÖ®¾Å³É¶î¶È¡£
(4) ³ö¿Ú²ÆÎñ¸¨Öú°ì·¨£º¼ÓÖÝÊÀ½çóÒ×ίԱ»áÉèÓгö¿Ú²ÆÎñ¸¨Öú°ì¹«ÊÒ£¬¶ÔÓÚ´Óʳö¿Ú¼ÓÖݲúÆ·Ö®ÖС¢Ð¡ÐÍÆóÒµÌṩËÄÊ®ÎåÍòÃÀÔªÒÔÏÂÖ®´û¿î½ð¶î±£Ö¤£¬ÐÖú³§É̳ö¿Ú¡£
(5) À͹¤ÑµÁ·¸¨Öú°ì·¨£º¼ÓÖÝÕþ¸®ÌṩÓйÍÓÃѵÁ·¹ËÎÊС×飨EMPLOYMENT TRAINING PANEL£©£¬¶Ô¹ÍÖ÷¹ÍÓù¤ÈËËùÖ§¸¶Ö®ÑµÁ··ÑÓÃÓèÒÔ²¹Öú¡£ÁíÓй¤×÷ѵÁ·ºÏ×÷¼Æ»£¬¶ÔÌṩÔÚְѵÁ·Ö®¹«Ë¾ÓèÒÔ³¤´ïÁù¸öÔ¹¤È˹¤×ʰٷÖÖ®Îåʮ֮²¹Öú¡£
Îå¡¢ÃÀ¹ú¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖݶÔÍâóÒ×Çø£º
¼ÓÖÝÓÐÊ®¸ö¶ÔÍâóÒ×Çø£¬·Ö±ðΪOakland (Bay Area)£»San Francisco (Bay Area)£»San Jose (Bay Area)£»Shafter (Central Valley/ Sierra)£»Palmdale (Inland Empire)£»Long Beach (Los Angeles)£»Los Angeles (Los Angeles)£»Port Heuneme (Los Angeles)£»West Sacramento (Sacramento)£»San Diego (San Diego)¡£
Áù¡¢ÃÀ¹ú¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖݶÔÍâ¹úÈËͶ×ÊÏÞÖÆ£º¼ÓÖݲ¢ÎÞ¶ÔÍâ¹úÈËͶ×ÊÏÞÖÆµÄ¹æ¶¨¡£
Æß¡¢ÃÀ¹ú¼ÓÖݹ«Ë¾ÉèÁ¢³£¼ûÎÊÌâ
ÎÊÌâÒ»£ºÄ³ÖйúÆóÒµÔÚÃÀ¹ú¼ÓÖÝͶ×Ê£¬Ó¦ÒÔºÎÖÖÉí·ÝÄÉ˰×îΪºÏÀíºÍÓÐÀû£¨ºÏ»ï¹«Ë¾¡¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾»òÆäËû£©£¿
1. ¾³ÍâÈËÊ¿ÔÚ¼ÓÖÝͶ×Ê£¬²¢ÎÞÀàËÆÎÒ¹ú¡¶Í¶×ʲúҵĿ¼¡·ÒÔ¼°Í¶×ʱÈÀýµÈÏÞÖÆ£¬×¨Òµ´úÀí»ú¹¹Ò»°ãÄܹ»ÔÚ30ÈÕ×óÓÒÍê³É×¢²á¡£
2. ÉèÁ¢µÄ¹«Ë¾£¬Ö÷ÒªÓÐËÄ´óÀࣺ¶À×ʹ«Ë¾£¨Solo Proprietorship-SP£©ºÏ»ï¹«Ë¾¡¢ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾¡¢¹É·Ý¹«Ë¾¡££¨¿É¾ßÌå¼ûÏÂÃæµÄÇø·Ö£©¡£
¸ù¾Ý²»Í¬µÄÐÔÖÊ£¬½¨ÒéÉèÁ¢²»Í¬µÄÆóÒµ£ºÀýÈç·þÎñÐÔÆóÒµ¼°Ã³Ò×ÐÍÆóÒµ£¬½¨ÒéÉèÁ¢LP»òLLP, ¶øÈç¹ûÊǹºÂòÍÁµØ¡¢½¨Éè³§·¿µÈÉú²úÐÍÆóÒµ£¬½¨ÒéÉèÁ¢LLC¡£
Éæ¼°µ½¾ßÌåµÄÄÉ˰˰ÖÖ¡¢Ë°ÂÊ¡¢ÏíÊܵÄ˰»Ý´ëÊ©£¬¾ùÒª½áºÏÔÚ¼ÓÖݵØÇø´ÓʵľßÌåÐÐÒµ£¬¿ªÉ蹫˾µÄѡַ£¬Æ¸ÓõÄÔ±¹¤£¨È«Ö°£©ÊýÁ¿£¬¶Ô»·±£¼°¿Æ¼¼µÄ´Ù½øµÈÒòËØÀ´×ö¾ßÌåÇø·Ö¡£
¾Í¼ÓÖݶøÑÔ£¬ÓëÖйú¹ú˰µØË°»üÕ÷ÌåÖÆÀàËÆ£¬²ÉÈ¡µÄÊÇÁª°î˰ÓëÖÝ˰²¢ÐС£Áª°î˰ÒÔ¸öÈËËùµÃ˰¡¢Éç»á±£ÕÏ˰ΪÖ÷£¬Æä´ÎÓй«Ë¾ËùµÃ˰¡¢Ïû·Ñ˰¡¢ÒŲúºÍÔùÓë˰¡¢¹ØË°µÈ£»ÖÝ˰ÒÔÏúÊÛ˰ΪÖ÷£¬¸¨Ö®ÒÔËùµÃ˰µÈ£»µØ·½Ë°ÒԲƲú˰ΪÖ÷¡£
ÈçÔÚ¼ÓÖÝÉèÁ¢LLC, Ö÷ÒªÓ¦½É˰ÖÖ£ºÆóÒµËùµÃ˰£¨15%-35%·Ö½ØÀÛ½ø£©£¬Éç»á±£ÏÕ˰¡¢ÏúÊÛ˰¡¢¸öÈËËùµÃ˰£¨¶Ô·Ç¾ÓÃñ¹É¶«Ö¸¼ÓÖݾ³ÄÚËùµÃ£¬·ÇÈ«ÇòËùµÃ£©,¶ø¼ÓÖÝÉõÖÁÕû¸öÃÀ¹úûÓйúÄÚÀàËÆµÄÔöֵ˰£¨VAT£©¡£
ÎÊÌâ¶þ£º¸ÃÖйúÆóÒµÔÚÃÀ¹ú¼ÓÖÝÄÉ˰»Ø¹úºó£¬ÊÇ·ñ»áÔÚ¹úÄÚÃæÁÙË«ÖØÕ÷˰µÈ˰ÊÕÎÊÌ⣿
1£®ÔÚÃÀÉèÁ¢µÄÆóÒµ£¬ÊÇÃÀ¹ú·¨ÂÉÖ÷Ì壬ÆóÒµ±¾ÉíÖ»ÓÐÔÚÖйú·µ³ÌͶ×Ê£¬²ÅÉæ¼°µ½ÏàÓ¦µÄ˰·ÑÎÊÌâ¡£ÔÚÃÀ¹ú¾Óª»î¶¯Öйú²»ÔÙÕ÷˰¡£
2£®ÆóÒµµÄ¹É¶«ÊÇÖйúÈË£¬°´ÕÕÎÒ¹úµÄ¹ú¼®ÓëÊÕÈëÀ´Ô´Ë«Öرê×¼£¬Èç¹ûÖйú¸öÈË»òÆóÒµ¹É¶«ÐèÒª½«ÀûÈó»ãÈë¹úÄÚ²¢½á»ã£¬Ôò¸ù¾ÝÖйúµÄËùµÃ˰·¨½øÐлüÕ÷£¬¸öÈËËùµÃ˰ÓÉÆä×ÔÐÐÉ걨£¬ÆóÒµËùµÃ˰ÓÉÆäÄÉÈëÆóÒµ²Æ±¨µÄÀûÈó·Öºì¿ÆÄ¿£¬Í³³ï»üÕ÷¡£
°Ë¡¢ÃÀ¹ú¼ÓÖݹ«Ë¾ÉèÁ¢²»Í¬¹«Ë¾ÖÖÀà¼°Çø·Ö£º
ÆÕͨ¶À×ʹ«Ë¾£¨Solo Proprietorship-SP£©
a)¶¨Ò壺ֻÓÐÒ»¸öËùÓÐÕߣ¬ËùÓÐÕß¶Ô¹«Ë¾µÄÕ®Îñ³Ðµ£ÎÞÏÞ·¨ÂÉÔðÈεĹ«Ë¾¡£
b)ÌØÕ÷£º1£©Ö»ÓÐÒ»¸öËùÓÐÕß¡£
2£©¶Ô¹«Ë¾µÄÕ®Îñ³Ðµ£ÎÞÏÞ·¨ÂÉÔðÈεĹ«Ë¾¡£
3£©ÔÚ·¨ÂÉÉϲ»¾ßÓÐÏà¶Ô¶ÀÁ¢µÄ·¨ÂÉÈ˸ñ¡£
4£©Ã»ÓÐÆóÒµËùµÃ˰£¬Ë°ÊÕÓŻݡ£
5£©¿ª´´³É±¾µÍ£¬¾Óª·½Ê½Áé»î¶àÑù¡£
c)Ó¦ÓãºÒ»°ãÓ¦ÓÃÔÚ¹æÄ£±È½ÏС£¬ÈËÔ±±È½ÏÉÙ¹«Ë¾¡£
d)˰ÊÕ£º²»ÊÇÁª°î»òÖÝËùµÃ˰µÄ¶ÀÁ¢³Ðµ£ÊµÌå¡£¶À×ÊÐÍÊÂÎñËùËùÓÐÕß¾ÍÆäÈ«ÇòÊÕÈëÔÚÃÀ¹ú½ÉÄÉ×Ô¹ÍÖ÷˰£¨self-employment tax£©¡£
e)Ãû³Æ£ºÒ»°ãÒÔ¡°Co¡±¡¢¡°Company¡±Îª½á⣬»òûÓÐÌØ¶¨½áβ¡£
ºÏ»ïÆóÒµ(General Partnership-GP)
1£©ÆÕͨºÏ»ïÖеĺϻïÈË¿ÉÒÔÊÇ×ÔÈ»ÈË¡¢·¨ÈË»òÆäËüÉç»áÍÅÌå¡£
2£©ËùÓкϻïÈ˶ԺϻïÆóÒµµÄÕ®Îñ¾ù³Ðµ£ÎÞÏÞÁ¬´øÔðÈΡ£
3£©ÆÕͨºÏ»ïÆóҵûÓÐ×îµÍ×¢²á×ʱ¾ÒªÇó¡£
4£©ÆÕͨºÏ»ïÆóÒµ²»½ÉÄÉÆóÒµËùµÃ˰¡£
5£©ºÏ»ïÈ˹²Í¬³ö×Ê£¬¹²Í¬¾Óª¹ÜÀíºÏ»ïÆóÒµ£¬ÔÚ´Óʺϻï¾Óª¹ý³ÌÖи÷ºÏ»ïÈË»¥Îª´úÀíÈ˲¢³Ðµ£ÖҳϺͲ»¾ºÒµÒåÎñ¡£
c)Ó¦ÓãºÆÕͨºÏ»ïÔÚÃÀ¹ú·þÎñÁìÓòÄÚÊÇ´«Í³Éϱ»¹ã·º²ÉÓõÄÒ»ÖÖÆóÒµ×éÖ¯ÐÎʽ£¬³£¼ûÓÚ·¨ÂÉ¡¢»á¼Æ¡¢Ò½ÁƵÈÐÐÒµ¡£
d)˰ÊÕ£ºÆÕͨºÏ»ïÆóÒµ²»½ÉÄÉÆóÒµËùµÃ˰£¬ÆÕͨºÏ»ïÈË¾ÍÆäÊÕÈë·Ý¶î½ÉÄÉ×Ô¹ÍÖ÷˰¡£
e)Ãû³ÆÌص㣺ÃÀ¹ú¡¶Í³Ò»ºÏ»ï·¨(1994)¡·Ã»ÓжԺϻïÃû³Æ×÷³ö¾ßÌ广¶¨¡£Ò»°ãΪCompany¡¢Partnership¡¢PartnerµÈ¡£
ÓÐÏ޺ϻï(Limited Partnership-LP) ¡¢
a)¶¨Ò壺ÕâÖÖÖÆ¶È°²ÅÅÊÇÓÉ×ʽðµÄËùÓÐÕßÏòóÒײÙ×÷ÕßÌṩ×ʽð£¬Í¶×ÊÕß°´Ô¼¶¨»ñÈ¡ÀûÈóµÄÒ»²¿·Ö£¬µ«²»³Ðµ£³¬¹ý³ö×ÊÖ®ÍâµÄ¿÷Ëð£»Èç¹û¾ÓªÕß²»´æÔÚ¸öÈ˹ý´í£¬Í¶×ÊÕßÒ಻µÃÒªÇó¾ÓªÕß¶ÔÆäͶ×ÊËðʧ³Ðµ£Åâ³¥ÔðÈΡ£
b)ÌØÕ÷£º1£©ÒÀÔðÈÎÐÎʽµÄ²»Í¬ÓÐÏ޺ϻïÖеĺϻïÈË·ÖΪÆÕͨºÏ»ïÈË£¨general partner£©ÓëÓÐÏ޺ϻïÈË£¨limited partner£©Á½Àà¡£
2£©ÓÐÏ޺ϻïÆóÒµÖÐÖÁÉÙÓÐһλÆÕͨºÏ»ïÈË£¬Ëû£¨ËûÃÇ£©¶ÔÓÐÏ޺ϻïÆóÒµµÄÕ®Îñ³Ðµ£ÎÞÏÞÁ¬´øÔðÈΡ£
3£©ÓÐÏ޺ϻïÈËÖ»ÒÔÆä³ö×ÊΪÏÞ¶ÔÓÐÏ޺ϻïÆóÒµµÄÕ®Îñ³Ðµ£ÓÐÏÞÔðÈΣ¬µ«ÓÐÏ޺ϻïÈ˶ÔÓÐÏ޺ϻïÆóÒµÊÂÎñÎÞ¹ÜÀíȨ£¬ÆäÒ»µ©½éÈë¶ÔºÏ»ïÊÂÎñµÄ¾Óª¹ÜÀíÔò±»ÊÓΪÆÕͨºÏ»ïÈË£¬³Ðµ£ÎÞÏÞÔðÈΡ£
c)Ó¦ÓãºÓÐÏ޺ϻïµÄÆóÒµ×éÖ¯ÐÎʽ±»¹ã·ºÓÃÓÚ¸÷Àà·çÏÕͶ×ʵľӪÔË×÷ÖС£
d)˰ÊÕ£ºÓÐÏ޺ϻLP£©µÄ˰ÊÕÕþ²ßÓëºÏ»ïÆóÒµÏàͬ£¬ÎÞÐë½ÉÄÉÆóÒµËùµÃ˰¡£
e)Ãû³Æ£ºÆóÒµÃû³ÆÖбØÐëÓС°LP¡±£¬¡°Ltd¡±£¬¡°Co., Ltd¡±×ÖÑù£¬·ñÔò±»ÊÓΪÆÕͨºÏ»ïÆóÒµ£¬ËùÓкϻïÈ˾ù³Ðµ£ÎÞÏÞÁ¬´øÔðÈΡ£
ÓÐÏÞÔðÈκϻï(Limited Liability Partnership-LLP)¡¢
a)¶¨Ò壺ÃÀ¹ú·¨½«ÓÐÏÞÔðÈκϻLLP£©ÊÓΪÆÕͨºÏ»ï£¨GP£©µÄÒ»ÖÖÌØÊâÔðÈÎÐÎʽ£¬Ö»ÓÐÆÕͨºÏ»ï²Å¿ÉÒÔÉêÇëÏíÓÐÓÐÏÞÔðÈκϻïµÄÔðÈÎÏÞÖÆµÄ±£»¤¡£
b)ÌØÕ÷£º1£©ÓÐÏÞÔðÈκϻïµÄºÏ»ïÈ˾ùΪÆÕͨºÏ»ïÈË£¬ÔÚ¾Óª¹ÜÀíÉÏÓëÆÕͨºÏ»ïÀàËÆ¡£
2£©¶ÔijһºÏ»ïÈË¡¢Ô±¹¤µÈÔÚÌṩרҵ·þÎñʱµÄ´íÎó¡¢²»×÷Ϊ¡¢¹ýʧ¡¢µÍÄÜÁ¦µÄ»òäÂÖ°µÄÐÐΪËù²úÉúµÄÇÖȨÓëÎ¥Ô¼ÔðÈΣ¬È«²¿ºÏ»ïÈËÒÔÈ«²¿ºÏ»ï×ʲúΪÏÞ¶ÔÆäÕ®Îñ³Ðµ£ÓÐÏ޶ȵÄÁ¬´øÔðÈΣ¬³¬¹ýºÏ»ï×ʲú×ܶîµÄδ³¥¸¶Õ®ÎñÓɹýʧºÏ»ïÈ˶ÀÁ¢³Ðµ£ÎÞÏÞÔðÈΣ¬ÆäËüºÏ»ïÈ˲»Ôٳе£Á¬´øÔðÈΡ£
c)Ó¦ÓãºÓÐÏÞÔðÈκϻïµÄ×éÖ¯ÐÎʽÈç½ñÔÚÃÀ¹ú±»¹ã·ºÊÊÓÃÓÚ´ó¹æÄ£µÄ»á¼ÆÊ¦ÊÂÎñËù¡¢ÂÉʦÊÂÎñËùµÈרҵÐԺϻïÆóÒµ£¬¹ú¼ÊËÄ´ó»á¼ÆÊÂÎñËù¼°¾ø´ó¶àÊýÃÀ¹úµÄÂÉʦÊÂÎñËù¶¼²ÉÓÃÓÐÏÞÔðÈκϻïµÄÆóÒµÐÎʽ¡£
d)˰ÊÕ£ºÓÐÏÞÔðÈκϻLLP£©µÄ˰ÊÕÕþ²ßÓëºÏ»ïÆóÒµÏàͬ£¬ÎÞÐë½ÉÄÉÆóÒµËùµÃ˰£¬ÆÕͨºÏ»ïÈË¾ÍÆäÊÕÈë·Ý¶î½ÉÄÉ×Ô¹ÍÖ÷˰¡£
e)Ãû³ÆÌص㣺LLPÆóÒµÃû³ÆÖбØÐë°üº¬ÓС°×¢²áµÄÓÐÏÞÔðÈκϻ£¬¡°ÓÐÏÞÔðÈκϻ£¬ ¡°R.L.L.P.¡±£¬¡°RLLP¡±£¬¡°L.L.P.¡±£¬¡°LLP¡±¡£
ÓÐÏÞÔðÈÎÓÐÏ޺ϻï((Limited Liability Limited Partnership-LLLP)¡¢
a)¶¨Ò壺ÉêÇëÓÐÏÞÔðÈÎÓÐÏ޺ϻïµÄÔðÈÎÐÎʽµÄǰÌáÌõ¼þ±ØÐëÊÇÒ»¸öÓÐÏ޺ϻïÆóÒµ£¬ÓÐÏÞÔðÈÎÓÐÏ޺ϻLLLP£©×÷ΪÓÐÏ޺ϻLP£©µÄÒ»ÖÖÌØÊâÔðÈÎÐÎʽ¡£
b)ÌØÕ÷£ºÓÐÏ޺ϻïÈ˵ijö×ÊÈËÊÜÓÐÏÞÔðÈεı£»¤£¬Ò²ÏíÓÐÓÐÏÞÔðÈκϻLLP£©ÖÐÆÕͨºÏ»ïÈËÓÐÌõ¼þµÄÓÐÏÞÔðÈεı£»¤¡£¼´ÆÕͨºÏ»ïÈËÖ»¶Ô×Ô¼ºµÄ¹ýʧ¸ø·çÏÕͶ×ÊÆóÒµÔì³ÉµÄËðʧ³Ðµ£ÎÞÏÞÔðÈΣ¬¶ø¶ÔÆäËüÆÕͨºÏ»ïÈËÔÚ¹ÜÀí·çÏÕͶ×Ê»ù½ð¹ý³ÌÖвúÉúµÄ¹ýʧ²»³Ðµ£Á¬´øÔðÈΡ£
c)Ó¦ÓãºÓÐÏÞÔðÈÎÓÐÏ޺ϻïÓëÓÐÏ޺ϻïÒ»Ñù£¬Ö÷ÒªÊÊÓÃÓÚ·çÏÕͶ×ÊÐÐÒµ¡£
d)˰ÊÕ£ºÓÐÏÞÔðÈÎÓÐÏ޺ϻLLLP£©µÄ˰ÊÕÕþ²ßÓëºÏ»ïÆóÒµÏàͬ£¬ÎÞÐë½ÉÄÉÆóÒµËùµÃ˰¡£
e)Ãû³Æ£ºÆóÒµÃû³Æ±ØÐëÓС°LLLP¡±×ÖÑùÒÔ±êÃ÷ÆäÔðÈÎÐÎʽ¡£
ÓÐÏÞÔðÈÎÆóÒµ(Limited Liability Company-LLC)
a)¶¨Ò壺Limited Liability Company µÄʵÖÊÀàËÆÓÚËùÓкϻïÈ˾ùΪÓÐÏ޺ϻïÈ˵ĺϻïÆóÒµ£¬Limited Liability Company²»ÊÜÃÀ¹úÁª°î»òÖݵÄÈκΡ¶¹«Ë¾·¨¡·¹æ·¶µÄÔ¼Êø£¬ÊÊÓá¶ÃÀ¹úͳһÓÐÏÞÔðÈÎÆóÒµ·¨Uniform Limited Liability Company Act£¨ULLC1994£©¡·¡£LLCÊǹ«Ë¾ÊµÌåµÄ×îÐÂÀàÐÍ¡£
ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ÈÚºÏÁ˹ɷݹ«Ë¾ºÍºÏ»ï¹«Ë¾¸÷×ÔµÄÓŵ㣬¼È±ÜÃâÁËÖØ¸´Õ÷˰£¬ÓÖʹµÃ¹É¶«ÃÇÖ»³Ðµ£ÓÐÏÞÔðÈΣ¬ÊÇÏÖ½ñÃÀ¹ú½ÏΪÁ÷ÐеÄÒ»ÖÖ¹«Ë¾ÐÎʽ¡£LLC·¨ÂÉʵÌå¶ÔÆä³ÉÔ±ÌṩÍêÈ«µÄ¸öÈËÔðÈα£»¤£¬ÎÞÂÛÊÇÃñÊÂÇÖȨ£¬»¹ÊǺÏͬÔðÈΣ¬¶¼ÓɲÎÓëÕß¹²Í¬½â¾öÎÊÌ⣬ÕâÖÖÐÎʽ³Æ×÷³ÉÔ±¹ÜÀíÈË¡£ÕâÖÖ³ÉÔ±¿ÉÒÔÊǸöÈË»òÊǹ«Ë¾·¨ÈË¡£
LLCÉêÇëÊÖÐø±È¹É·Ý¹«Ë¾ÈÝÒ×£¬LLCÎÞÐëÕÙ¿ªÕýʽ¹É¶«´ó»á£¬ÎÞÐëµÝ½»Äê¶È¹ÜÀí±¨¸æ£¬»¹¿ÉÒÔ×ÔÓÉÑ¡Ôñ±¨Ë°ÐÎʽ¡£²»×ãµÄÊÇ£ºÒ»Ð©ÐÐÒµ£¬ÈçÒøÐС¢ÐÅÍС¢±£ÏÕ£¬ÊǽûÖ¹²ÉÓÃLLCµÄÓÐÏÞÔðÈÎÐÎʽµÄ¡£
¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾(Corporation)
¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ÊÇָȫ²¿µÄ×ʱ¾·ÖΪµÈ¶î¹É·Ý£¬¹É¶«ÒÔÆäËù³ÖÓеĹɷÝΪÏÞ¶Ô¹«Ë¾³Ðµ£ÔðÈΣ¬¹«Ë¾ÒÔÆäÈ«²¿×ʲú¶Ô¹«Ë¾µÄÕ®Îñ³Ðµ£ÔðÈÎµÄÆóÒµ·¨ÈË£¬(ÔÚÃÀ¹ú¿ÉÒÔ·ÖΪCCorp.ºÍSCorp.Á½ÖÖ)¡£
ÉÏÊй«Ë¾µÄÓŵãÊÇ£º¹ÉȨ·¶Î§¹ã£¬ÈÚ×ÊÄÜÁ¦Ç¿£¬¹«Ë¾¾ÓªÁ¬Ðø£¬ÌáÉý¿ÉÐŶȺÍÖªÃû¶È¡£µ«²»ÀûµÄµØ·½ÊÇ£ºË«ÖØÊÕ˰£¬¹«Ë¾½»ÀûµÃ˰£¬Ô±¹¤ÊÕÈëÒ²Òª½»Ë°£»ÉèÁ¢ÊÖÐø¸´ÔÓ£¬³É±¾´ó£¬×¼Èë³É±¾¸ß¡£·ÇÓ¯Àû¹«Ë¾(Non-profitcorporation)